לעמול – trabajar, laborar (lit.) – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - מ - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

trabajar, laborar (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		עוֹמֵל omel m. trabajo(-as,-a)	עוֹמֶלֶת omelet f. trabajo(-as,-a)	עוֹמְלִים omlim m. trabajamos(-áis,-an)	עוֹמְלוֹת omlot f. trabajamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	עָמַלְתִּי amalti trabajé		עָמַלְנוּ amalnu trabajamos
	2ª	עָמַלְתָּ amalta m. trabajaste	עָמַלְתְּ amalt f. trabajaste	עֲמַלְתֶּם amaltem m. trabajasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָמַלְתֶּם amaltem	עֲמַלְתֶּן amalten f. trabajasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָמַלְתֶּן amalten
	3ª	עָמַל amal él trabajó	עָמְלָה amla ella trabajó	עָמְלוּ amlu trabajaron
Futuro	1ª	אֶעֱמֹל ~ אעמול e'emol trabajaré		נַעֲמֹל ~ נעמול na'amol trabajaremos
	2ª	תַּעֲמֹל ~ תעמול ta'amol m. trabajarás	תַּעַמְלִי ta'amli f. trabajarás	תַּעַמְלוּ ta'amlu m. trabajaréis	תַּעֲמֹלְנָה ~ תעמולנה ta'amolna f. trabajaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַמְלוּ ta'amlu
	3ª	יַעֲמֹל ~ יעמול ya'amol él trabajará	תַּעֲמֹל ~ תעמול ta'amol ella trabajará	יַעַמְלוּ ya'amlu ellos trabajarán	תַּעֲמֹלְנָה ~ תעמולנה ta'amolna ellas trabajarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַמְלוּ ya'amlu
Imperativo		עֲמֹל!‏ ~ עמול!‏ amol! (a un hombre) trabaja!	עִמְלִי!‏ imli! (a una mujer) trabaja!	עִמְלוּ!‏ imlu! (a los hombres) trabajad!	עֲמֹלְנָה!‏ ~ עמולנה!‏ amolna! (a los mujeres) trabajad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִמְלוּ!‏ imlu!
Infinitivo		לַעֲמֹל ~ לעמול la'amol trabajar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הִתְעַמְּלוּת hit'amlut	ע - מ - ל	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	gimnasia
עָמֵל amel	ע - מ - ל	Sustantivo – modelo katel, masculino	trabajador, obrero (lit.)
עָמָל amal	ע - מ - ל	Sustantivo – modelo katal, masculino	trabajo, esfuerzo laborioso
לַעֲמוֹל la'amol	ע - מ - ל	Verbo – pa'al	trabajar, laborar (lit.)
לְהִתְעַמֵּל lehit'amel	ע - מ - ל	Verbo – hitpa'el	ejercer, hacer ejercicios
עַמְלָה amla	ע - מ - ל	Sustantivo – modelo katla, femenino	comisión, tarifa, cargo por servicio
תַּעֲמוּלָה ta'amula	ע - מ - ל	Sustantivo – modelo taktula, femenino	propaganda