Conjugación de לְהַעֲמִיק https://www.pealim.com
Verbo – HIF'IL
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
profundizar, ahondar
Las formas activas Binyán: hif'il
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ma'amik m. profundizo(-as,-a) | ma'amika f. profundizo(-as,-a) | ma'amikim m. profundizamos(-áis,-an) | ma'amikot f. profundizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | he'emakti profundicé | he'emaknu profundizamos | ||
| 2ª | he'emakta m. profundizaste | he'emakt f. profundizaste | he'emaktem m. profundizasteis | he'emakten f. profundizasteis | |
| 3ª | he'emik él profundizó | he'emika ella profundizó | he'emiku profundizaron | ||
| Futuro | 1ª | a'amik profundizaré | na'amik profundizaremos | ||
| 2ª | ta'amik m. profundizarás | ta'amiki f. profundizarás | ta'amiku m. profundizaréis | ta'amekna f. profundizaréis | |
| 3ª | ya'amik él profundizará | ta'amik ella profundizará | ya'amiku ellos profundizarán | ta'amekna ellas profundizarán | |
| Imperativo | ha'amek! (a un hombre) profundiza! | ha'amiki! (a una mujer) profundiza! | ha'amiku! (a los hombres) profundizad! | ha'amekna! (a los mujeres) profundizad! | |
| Infinitivo | leha'amik profundizar | ||||
Formas pasivas Binyán: huf'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מועמק mo'omak ~ מועמק mu'amak m. soy (eres, es) profundizado | ~ מועמקת mo'omeket ~ מועמקת mu'ameket f. soy (eres, es) profundizada | ~ מועמקים mo'omakim ~ מועמקים mu'amakim m. somos (sois, son) profundizados | ~ מועמקות mo'omakot ~ מועמקות mu'amakot f. somos (sois, son) profundizadas | |
| Pasado | 1ª | ~ הועמקתי ho'omakti ~ הועמקתי hu'amakti fui profundizado(-a) | ~ הועמקנו ho'omaknu ~ הועמקנו hu'amaknu fuimos profundizados(-as) | ||
| 2ª | ~ הועמקת ho'omakta ~ הועמקת hu'amakta m. fuiste profundizado | ~ הועמקת ho'omakt ~ הועמקת hu'amakt f. fuiste profundizada | ~ הועמקתם ho'omaktem ~ הועמקתם hu'amaktem m. fuisteis profundizados | ~ הועמקתן ho'omakten ~ הועמקתן hu'amakten f. fuisteis profundizadas | |
| 3ª | ~ הועמק ho'omak ~ הועמק hu'amak él fue profundizado | ~ הועמקה ho'omka ~ הועמקה hu'amka ella fue profundizada | ~ הועמקו ho'omku ~ הועמקו hu'amku fueron profundizados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אועמק o'omak ~ אועמק u'amak seré profundizado(-a) | ~ נועמק no'omak ~ נועמק nu'amak seremos profundizados(-as) | ||
| 2ª | ~ תועמק to'omak ~ תועמק tu'amak m. serás profundizado | ~ תועמקי to'omki ~ תועמקי tu'amki f. serás profundizada | ~ תועמקו to'omku ~ תועמקו tu'amku m. seréis profundizados | ~ תועמקנה to'omakna ~ תועמקנה tu'amakna f. seréis profundizadas | |
| 3ª | ~ יועמק yo'omak ~ יועמק yu'amak él será profundizado | ~ תועמק to'omak ~ תועמק tu'amak ella será profundizada | ~ יועמקו yo'omku ~ יועמקו yu'amku ellos serán profundizados | ~ תועמקנה to'omakna ~ תועמקנה tu'amakna ellas serán profundizadas | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ע - מ - ק | Sustantivo – modelo kotel, masculino | profundidad | |
| ע - מ - ק | Adjetivo – modelo katol | profundo | |
| ע - מ - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | valle | |
| ע - מ - ק | Verbo – pa'al | ser profundo (lit.) | |
| ע - מ - ק | Verbo – hitpa'el | ahondar, investigar |