Verbo – HITPA'EL
Raíz: ע - מ - ק
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְעַמֵּק mit'amek m. ahondo(-as,-a) | מִתְעַמֶּקֶת mit'ameket f. ahondo(-as,-a) | מִתְעַמְּקִים mit'amkim m. ahondamos(-áis,-an) | מִתְעַמְּקוֹת mit'amkot f. ahondamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְעַמַּקְתִּי hit'amakti ahondé | הִתְעַמַּקְנוּ hit'amaknu ahondamos | ||
2ª | הִתְעַמַּקְתָּ hit'amakta m. ahondaste | הִתְעַמַּקְתְּ hit'amakt f. ahondaste | הִתְעַמַּקְתֶּם hit'amaktem m. ahondasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַמַּקְתֶּם hit'amaktem | הִתְעַמַּקְתֶּן hit'amakten f. ahondasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַמַּקְתֶּן hit'amakten | |
3ª | הִתְעַמֵּק hit'amek él ahondó | הִתְעַמְּקָה hit'amka ella ahondó | הִתְעַמְּקוּ hit'amku ahondaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְעַמֵּק et'amek ahondaré | נִתְעַמֵּק nit'amek ahondaremos | ||
2ª | תִּתְעַמֵּק tit'amek m. ahondarás | תִּתְעַמְּקִי tit'amki f. ahondarás | תִּתְעַמְּקוּ tit'amku m. ahondaréis | תִּתְעַמֵּקְנָה tit'amekna f. ahondaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַמְּקוּ tit'amku | |
3ª | יִתְעַמֵּק yit'amek él ahondará | תִּתְעַמֵּק tit'amek ella ahondará | יִתְעַמְּקוּ yit'amku ellos ahondarán | תִּתְעַמֵּקְנָה tit'amekna ellas ahondarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַמְּקוּ yit'amku | |
Imperativo | הִתְעַמֵּק! hit'amek! (a un hombre) ahonda! | הִתְעַמְּקִי! hit'amki! (a una mujer) ahonda! | הִתְעַמְּקוּ! hit'amku! (a los hombres) ahondad! | הִתְעַמֵּקְנָה! hit'amekna! (a los mujeres) ahondad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַמְּקוּ! hit'amku! | |
Infinitivo | לְהִתְעַמֵּק lehit'amek ahondar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עוֹמֶק | ע - מ - ק | Sustantivo – modelo kotel, masculino | profundidad |
עָמוֹק | ע - מ - ק | Adjetivo – modelo katol | profundo |
עֵמֶק | ע - מ - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | valle |
לַעֲמוֹק | ע - מ - ק | Verbo – pa'al | ser profundo (lit.) |
לְהַעֲמִיק | ע - מ - ק | Verbo – hif'il | profundizar, ahondar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.