Verbo – HITPA'EL
Raíz: ע - נ - ג
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְעַנֵּג mit'aneg m. disfruto(-as,-a) | מִתְעַנֶּגֶת mit'aneguet f. disfruto(-as,-a) | מִתְעַנְּגִים mit'anguim m. disfrutamos(-áis,-an) | מִתְעַנְּגוֹת mit'angot f. disfrutamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְעַנַּגְתִּי hit'anagti disfruté | הִתְעַנַּגְנוּ hit'anagnu disfrutamos | ||
2ª | הִתְעַנַּגְתָּ hit'anagta m. disfrutaste | הִתְעַנַּגְתְּ hit'anagt f. disfrutaste | הִתְעַנַּגְתֶּם hit'anagtem m. disfrutasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַנַּגְתֶּם hit'anagtem | הִתְעַנַּגְתֶּן hit'anagten f. disfrutasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַנַּגְתֶּן hit'anagten | |
3ª | הִתְעַנֵּג hit'aneg él disfrutó | הִתְעַנְּגָה hit'anga ella disfrutó | הִתְעַנְּגוּ hit'angu disfrutaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְעַנֵּג et'aneg disfrutaré | נִתְעַנֵּג nit'aneg disfrutaremos | ||
2ª | תִּתְעַנֵּג tit'aneg m. disfrutarás | תִּתְעַנְּגִי tit'angui f. disfrutarás | תִּתְעַנְּגוּ tit'angu m. disfrutaréis | תִּתְעַנֵּגְנָה tit'anegna f. disfrutaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַנְּגוּ tit'angu | |
3ª | יִתְעַנֵּג yit'aneg él disfrutará | תִּתְעַנֵּג tit'aneg ella disfrutará | יִתְעַנְּגוּ yit'angu ellos disfrutarán | תִּתְעַנֵּגְנָה tit'anegna ellas disfrutarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַנְּגוּ yit'angu | |
Imperativo | הִתְעַנֵּג! hit'aneg! (a un hombre) disfruta! | הִתְעַנְּגִי! hit'angui! (a una mujer) disfruta! | הִתְעַנְּגוּ! hit'angu! (a los hombres) disfrutad! | הִתְעַנֵּגְנָה! hit'anegna! (a los mujeres) disfrutad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַנְּגוּ! hit'angu! | |
Infinitivo | לְהִתְעַנֵּג lehit'aneg disfrutar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עוֹנֶג | ע - נ - ג | Sustantivo – modelo kotel, masculino | placer, felicidad |
לְעַנֵּג | ע - נ - ג | Verbo – pi'el | complacer, deleitar |
תַּעֲנוּג | ע - נ - ג | Sustantivo – modelo taktul, masculino | placer |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.