Verbo – PA'AL
Raíz: ע - ר - ם
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | עוֹרֵם orem m. amontono(-as,-a) | עוֹרֶמֶת oremet f. amontono(-as,-a) | עוֹרְמִים ormim m. amontonamos(-áis,-an) | עוֹרְמוֹת ormot f. amontonamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | עָרַמְתִּי aramti amontoné | עָרַמְנוּ aramnu amontonamos | ||
2ª | עָרַמְתָּ aramta m. amontonaste | עָרַמְתְּ aramt f. amontonaste | עֲרַמְתֶּם aramtem m. amontonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָרַמְתֶּם aramtem | עֲרַמְתֶּן aramten f. amontonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָרַמְתֶּן aramten | |
3ª | עָרַם aram él amontonó | עָרְמָה arma ella amontonó | עָרְמוּ armu amontonaron | ||
Futuro | 1ª | אֶעֱרֹם ~ אערום e'erom amontonaré | נַעֲרֹם ~ נערום na'arom amontonaremos | ||
2ª | תַּעֲרֹם ~ תערום ta'arom m. amontonarás | תַּעַרְמִי ta'armi f. amontonarás | תַּעַרְמוּ ta'armu m. amontonaréis | תַּעֲרֹמְנָה ~ תערומנה ta'aromna f. amontonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַרְמוּ ta'armu | |
3ª | יַעֲרֹם ~ יערום ya'arom él amontonará | תַּעֲרֹם ~ תערום ta'arom ella amontonará | יַעַרְמוּ ya'armu ellos amontonarán | תַּעֲרֹמְנָה ~ תערומנה ta'aromna ellas amontonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַרְמוּ ya'armu | |
Imperativo | עֲרֹם! ~ ערום! arom! (a un hombre) amontona! | עִרְמִי! irmi! (a una mujer) amontona! | עִרְמוּ! irmu! (a los hombres) amontonad! | עֲרֹמְנָה! ~ ערומנה! aromna! (a los mujeres) amontonad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִרְמוּ! irmu! | |
Infinitivo | לַעֲרֹם ~ לערום la'arom amontonar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עוֹרְמָה | ע - ר - ם | Sustantivo – modelo kotla, femenino | astucia |
עָרוֹם | ע - ר - ם | Adjetivo – modelo katol | desnudo |
עָרוּם | ע - ר - ם | Adjetivo – modelo katul | astuto, mentiroso |
עֲרֵימָה | ע - ר - ם | Sustantivo – modelo ktela, femenino | montón, puñado; pila |
עֲרִימָה | ע - ר - ם | Sustantivo – modelo ktila, femenino | montón; pila, almiar |
לְהֵיעָרֵם | ע - ר - ם | Verbo – nif'al | amontonarse, acumularse |
לְהַעֲרִים | ע - ר - ם | Verbo – hif'il | engañar; montar, elevar (objeción, obstáculo), crear dificultad |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.