Verbo – NIF'AL
Raíz: ע - ר - ם
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נֶעֱרָם ne'eram m. me (te, se) amontono(-as,-a) | נֶעֱרֶמֶת ne'eremet f. me (te, se) amontono(-as,-a) | נֶעֱרָמִים ne'eramim m. nos (os, se) amontonamos(-áis,-an) | נֶעֱרָמוֹת ne'eramot f. nos (os, se) amontonamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | נֶעֱרַמְתִּי ne'eramti me amontoné | נֶעֱרַמְנוּ ne'eramnu nos amontonamos | ||
2ª | נֶעֱרַמְתָּ ne'eramta m. te amontonaste | נֶעֱרַמְתְּ ne'eramt f. te amontonaste | נֶעֱרַמְתֶּם ne'eramtem m. os amontonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶעֱרַמְתֶּם ne'eramtem | נֶעֱרַמְתֶּן ne'eramten f. os amontonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶעֱרַמְתֶּן ne'eramten | |
3ª | נֶעֱרַם ne'eram él se amontonó | נֶעֶרְמָה ne'erma ella se amontonó | נֶעֶרְמוּ ne'ermu se amontonaron | ||
Futuro | 1ª | אֵעָרֵם ~ איערם e'arem me amontonaré | נֵעָרֵם ~ ניערם ne'arem nos amontonaremos | ||
2ª | תֵּעָרֵם ~ תיערם te'arem m. te amontonarás | תֵּעָרְמִי ~ תיערמי te'armi f. te amontonarás | תֵּעָרְמוּ ~ תיערמו te'armu m. os amontonaréis | תֵּעָרַמְנָה ~ תיערמנה te'aramna תֵּעָרֵמְנָה ~ תיערמנה te'aremna f. os amontonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּעָרְמוּ ~ תיערמו te'armu | |
3ª | יֵעָרֵם ~ ייערם ye'arem él se amontonará | תֵּעָרֵם ~ תיערם te'arem ella se amontonará | יֵעָרְמוּ ~ ייערמו ye'armu ellos se amontonarán | תֵּעָרַמְנָה ~ תיערמנה te'aramna תֵּעָרֵמְנָה ~ תיערמנה te'aremna ellas se amontonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵעָרְמוּ ~ ייערמו ye'armu | |
Imperativo | הֵעָרֵם! ~ היערם! he'arem! (a un hombre) amontónate! | הֵעָרְמִי! ~ היערמי! he'armi! (a una mujer) amontónate! | הֵעָרְמוּ! ~ היערמו! he'armu! (a los hombres) amontonaos! | הֵעָרַמְנָה! ~ היערמנה! he'aramna! הֵעָרֵמְנָה! ~ היערמנה! he'aremna! (a los mujeres) amontonaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵעָרְמוּ! ~ היערמו! he'armu! | |
Infinitivo | לְהֵעָרֵם ~ להיערם lehe'arem amontonarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עוֹרְמָה | ע - ר - ם | Sustantivo – modelo kotla, femenino | astucia |
עָרוֹם | ע - ר - ם | Adjetivo – modelo katol | desnudo |
עָרוּם | ע - ר - ם | Adjetivo – modelo katul | astuto, mentiroso |
עֲרֵימָה | ע - ר - ם | Sustantivo – modelo ktela, femenino | montón, puñado; pila |
עֲרִימָה | ע - ר - ם | Sustantivo – modelo ktila, femenino | montón; pila, almiar |
לַעֲרוֹם | ע - ר - ם | Verbo – pa'al | amontonar, apilar algo (anticuado) |
לְהַעֲרִים | ע - ר - ם | Verbo – hif'il | engañar; montar, elevar (objeción, obstáculo), crear dificultad |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.