Verbo – HITPA'EL
Raíz: שׁ - כ - שׁ - ך
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִשְׁתַּכְשֵׁךְ mishtajshej m. forcejeo(-as,-a) | מִשְׁתַּכְשֶׁכֶת mishtajshejet f. forcejeo(-as,-a) | מִשְׁתַּכְשְׁכִים mishtajshejim m. forcejeamos(-áis,-an) | מִשְׁתַּכְשְׁכוֹת mishtajshejot f. forcejeamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִשְׁתַּכְשַׁכְתִּי hishtajshajti forcejeé | הִשְׁתַּכְשַׁכְנוּ hishtajshajnu forcejeamos | ||
2ª | הִשְׁתַּכְשַׁכְתָּ hishtajshajta m. forcejeaste | הִשְׁתַּכְשַׁכְתְּ hishtajshajt f. forcejeaste | הִשְׁתַּכְשַׁכְתֶּם hishtajshajtem m. forcejeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּכְשַׁכְתֶּם hishtajshajtem | הִשְׁתַּכְשַׁכְתֶּן hishtajshajten f. forcejeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּכְשַׁכְתֶּן hishtajshajten | |
3ª | הִשְׁתַּכְשֵׁךְ hishtajshej él forcejeó | הִשְׁתַּכְשְׁכָה hishtajsheja ella forcejeó | הִשְׁתַּכְשְׁכוּ hishtajsheju forcejearon | ||
Futuro | 1ª | אֶשְׁתַּכְשֵׁךְ eshtajshej forcejearé | נִשְׁתַּכְשֵׁךְ nishtajshej forcejearemos | ||
2ª | תִּשְׁתַּכְשֵׁךְ tishtajshej m. forcejearás | תִּשְׁתַּכְשְׁכִי tishtajsheji f. forcejearás | תִּשְׁתַּכְשְׁכוּ tishtajsheju m. forcejearéis | תִּשְׁתַּכְשֵׁכְנָה tishtajshejna f. forcejearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁתַּכְשְׁכוּ tishtajsheju | |
3ª | יִשְׁתַּכְשֵׁךְ yishtajshej él forcejeará | תִּשְׁתַּכְשֵׁךְ tishtajshej ella forcejeará | יִשְׁתַּכְשְׁכוּ yishtajsheju ellos forcejearán | תִּשְׁתַּכְשֵׁכְנָה tishtajshejna ellas forcejearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁתַּכְשְׁכוּ yishtajsheju | |
Imperativo | הִשְׁתַּכְשֵׁךְ! hishtajshej! (a un hombre) forcejea! | הִשְׁתַּכְשְׁכִי! hishtajsheji! (a una mujer) forcejea! | הִשְׁתַּכְשְׁכוּ! hishtajsheju! (a los hombres) forcejead! | הִשְׁתַּכְשֵׁכְנָה! hishtajshejna! (a los mujeres) forcejead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׁתַּכְשְׁכוּ! hishtajsheju! | |
Infinitivo | לְהִשְׁתַּכְשֵׁךְ lehishtajshej forcejear |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
לְשַׁכְשֵׁךְ | שׁ - כ - שׁ - ך | Verbo – pi'el | chapotear |
לְשַׁכְשֵׁךְ | שׁ - כ - שׁ - ך | Verbo – pi'el | colgar (pies); vadear |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.