Verbo – NIF'AL
Raíz: ע - ת - ר
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נֶעְתָּר ne'etar m. accedo(-es,-e) | נֶעְתֶּרֶת ne'eteret f. accedo(-es,-e) | נֶעְתָּרִים ne'etarim m. accedemos(-éis,-en) | נֶעְתָּרוֹת ne'etarot f. accedemos(-éis,-en) | |
Pasado | 1ª | נֶעְתַּרְתִּי ne'etarti accedí | נֶעְתַּרְנוּ ne'etarnu accedimos | ||
2ª | נֶעְתַּרְתָּ ne'etarta m. accediste | נֶעְתַּרְתְּ ne'etart f. accediste | נֶעְתַּרְתֶּם ne'etartem m. accedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶעְתַּרְתֶּם ne'etartem | נֶעְתַּרְתֶּן ne'etarten f. accedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶעְתַּרְתֶּן ne'etarten | |
3ª | נֶעְתַּר ne'etar él accedió | נֶעְתְּרָה ne'etra ella accedió | נֶעְתְּרוּ ne'etru accedieron | ||
Futuro | 1ª | אֵעָתֵר ~ איעתר e'ater accederé | נֵעָתֵר ~ ניעתר ne'ater accederemos | ||
2ª | תֵּעָתֵר ~ תיעתר te'ater m. accederás | תֵּעָתְרִי ~ תיעתרי te'atri f. accederás | תֵּעָתְרוּ ~ תיעתרו te'atru m. accederéis | תֵּעָתַרְנָה ~ תיעתרנה te'atarna תֵּעָתֵרְנָה ~ תיעתרנה te'aterna f. accederéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּעָתְרוּ ~ תיעתרו te'atru | |
3ª | יֵעָתֵר ~ ייעתר ye'ater él accederá | תֵּעָתֵר ~ תיעתר te'ater ella accederá | יֵעָתְרוּ ~ ייעתרו ye'atru ellos accederán | תֵּעָתַרְנָה ~ תיעתרנה te'atarna תֵּעָתֵרְנָה ~ תיעתרנה te'aterna ellas accederán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵעָתְרוּ ~ ייעתרו ye'atru | |
Imperativo | הֵעָתֵר! ~ היעתר! he'ater! (a un hombre) accede! | הֵעָתְרִי! ~ היעתרי! he'atri! (a una mujer) accede! | הֵעָתְרוּ! ~ היעתרו! he'atru! (a los hombres) acceded! | הֵעָתַרְנָה! ~ היעתרנה! he'atarna! הֵעָתֵרְנָה! ~ היעתרנה! he'aterna! (a los mujeres) acceded! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵעָתְרוּ! ~ היעתרו! he'atru! | |
Infinitivo | לְהֵעָתֵר ~ להיעתר lehe'ater acceder |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
עוֹתֵר | ע - ת - ר | Sustantivo – modelo kotel, masculino | peticionario |
עֲתִירָה | ע - ת - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | petición |
לַעֲתוֹר | ע - ת - ר | Verbo – pa'al | solicitar, presentar una petición |
לְהַעֲתִיר | ע - ת - ר | Verbo – hif'il | rezar, implorar (arcaico) |
לְהַעֲתִיר | ע - ת - ר | Verbo – hif'il | dar en abundancia, regalar algo (את) a alugien (על) (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.