Conjugación de לְהִיפֵּץ https://www.pealim.com
Verbo – NIF'AL
Raíz:
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Traducción
ser diseminado; esparcir
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | nafatz m. soy (eres, es) diseminado | nefatza f. soy (eres, es) diseminada | nefatzim m. somos (sois, son) diseminados | nefatzot f. somos (sois, son) diseminadas | |
| Pasado | 1ª | nafatzti fui diseminado(-a) | nafatznu fuimos diseminados(-as) | ||
| 2ª | nafatzta m. fuiste diseminado | nafatzt f. fuiste diseminada | nefatztem m. fuisteis diseminados | nefatzten f. fuisteis diseminadas | |
| 3ª | nafatz él fue diseminado | naftza ella fue diseminada | naftzu fueron diseminados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | epetz seré diseminado(-a) | ~ ניפץ nipetz seremos diseminados(-as) | ||
| 2ª | ~ תיפץ tipetz m. serás diseminado | ~ תיפצי tiptzi f. serás diseminada | ~ תיפצו tiptzu m. seréis diseminados | ~ תיפצנה tipetzna f. seréis diseminadas | |
| 3ª | ~ ייפץ yipetz él será diseminado | ~ תיפץ tipetz ella será diseminada | ~ ייפצו yiptzu ellos serán diseminados | ~ תיפצנה tipetzna ellas serán diseminadas | |
| Imperativo | ~ היפץ! hipetz! (a un hombre) sé diseminado! | ~ היפצי! hiptzi! (a una mujer) sé diseminada! | ~ היפצו! hiptzu! (a los hombres) sed diseminados! | ~ היפצנה! hipetzna! (a los mujeres) sed diseminadas! | |
| Infinitivo | ~ להיפץ lehipetz ser diseminado | ||||
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| פ - ו - ץ | Sustantivo – modelo haktala, femenino | distribución, difusión | |
| פ - ו - ץ | Adjetivo – modelo niktal | común, generalizado | |
| פ - ו - ץ | Sustantivo – femenino | prevalencia, incidencia, frecuencia | |
| פ - ו - ץ | Verbo – pa'al | diseminarse, esparcirse (raro) | |
| פ - ו - ץ | Verbo – nif'al | diseminarse, esparcirse | |
| פ - ו - ץ | Verbo – hif'il | distribuir, extender; esparcir |