להיפסק – ser parado; cesar; ser gobernado, ser decidido – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – NIF'AL

Raíz: פ - ס - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

ser parado; cesar; ser gobernado, ser decidido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִפְסָק nifsak m. soy (eres, es) parado	נִפְסֶקֶת nifseket f. soy (eres, es) parada	נִפְסָקִים nifsakim m. somos (sois, son) parados	נִפְסָקוֹת nifsakot f. somos (sois, son) paradas
Pasado	1ª	נִפְסַקְתִּי nifsakti fui parado(-a)		נִפְסַקְנוּ nifsaknu fuimos parados(-as)
	2ª	נִפְסַקְתָּ nifsakta m. fuiste parado	נִפְסַקְתְּ nifsakt f. fuiste parada	נִפְסַקְתֶּם nifsaktem m. fuisteis parados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְסַקְתֶּם nifsaktem	נִפְסַקְתֶּן nifsakten f. fuisteis paradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְסַקְתֶּן nifsakten
	3ª	נִפְסַק nifsak él fue parado	נִפְסְקָה nifseka ella fue parada	נִפְסְקוּ nifseku fueron parados(-as)
Futuro	1ª	אֶפָּסֵק epasek seré parado(-a)		נִפָּסֵק ~ ניפסק nipasek seremos parados(-as)
	2ª	תִּפָּסֵק ~ תיפסק tipasek m. serás parado	תִּפָּסְקִי ~ תיפסקי tipaski f. serás parada	תִּפָּסְקוּ ~ תיפסקו tipasku m. seréis parados	תִּפָּסַקְנָה ~ תיפסקנה tipasakna תִּפָּסֵקְנָה ~ תיפסקנה tipasekna f. seréis paradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּפָּסְקוּ ~ תיפסקו tipasku
	3ª	יִפָּסֵק ~ ייפסק yipasek él será parado	תִּפָּסֵק ~ תיפסק tipasek ella será parada	יִפָּסְקוּ ~ ייפסקו yipasku ellos serán parados	תִּפָּסַקְנָה ~ תיפסקנה tipasakna תִּפָּסֵקְנָה ~ תיפסקנה tipasekna ellas serán paradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִפָּסְקוּ ~ ייפסקו yipasku
Imperativo		הִפָּסֵק!‏ ~ היפסק!‏ hipasek! (a un hombre) sé parado!	הִפָּסְקִי!‏ ~ היפסקי!‏ hipaski! (a una mujer) sé parada!	הִפָּסְקוּ!‏ ~ היפסקו!‏ hipasku! (a los hombres) sed parados!	הִפָּסַקְנָה!‏ ~ היפסקנה!‏ hipasakna! הִפָּסֵקְנָה!‏ ~ היפסקנה!‏ hipasekna! (a los mujeres) sed paradas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִפָּסְקוּ!‏ ~ היפסקו!‏ hipasku!
Infinitivo		לְהִפָּסֵק ~ להיפסק lehipasek ser parado

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הֶפְסֵק hefsek	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo hektel, masculino	pausa, descanso; pausa (gramática hebrea bíblica)
הַפְסָקָה hafsaka	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo haktala, femenino	descanso, pausa; parada, cese
מַפְסִיק mafsik	פ - ס - ק	Adjetivo – modelo maktil	lo que interrumpe
מַפְסֵק mafsek	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo maktel, masculino	interruptor (electricidad)
פָּסוּק pasuk	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo katul, masculino	frase; verso (bíblico)
פְּסִיק psik	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo ktil, masculino	coma (tipografía)
פְּסָק psak	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo ktal, masculino	veredicto, resolución
פֶּסֶק pesek	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo ketel, masculino	descanso, espacia
לִפְסוֹק lifsok	פ - ס - ק	Verbo – pa'al	cesar, parar; tomar una decisión
לְהַפְסִיק lehafsik	פ - ס - ק	Verbo – hif'il	parar, suspender, interrumpir
פִּסְקָה piska	פ - ס - ק	Sustantivo – modelo kitla, femenino	sección, párrafo
לִפְשׂוֹק lifsok	פ - שׂ - ק	Verbo – pa'al	extender (brazos, piernas, labios)
לְפַשֵּׂק lefasek	פ - שׂ - ק	Verbo – pi'el	extender (brazos, piernas, labios)