Conjugación de לְבָאֵר https://www.pealim.com
Verbo – PI'EL
Raíz:
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Traducción
explicar, aclarar
Las formas activas Binyán: pi'el
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | meva'er m. explico(-as,-a) | meva'eret f. explico(-as,-a) | meva'arim m. explicamos(-áis,-an) | meva'arot f. explicamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | ~ ביארתי be'arti expliqué | ~ ביארנו be'arnu explicamos | ||
| 2ª | ~ ביארת be'arta m. explicaste | ~ ביארת be'art f. explicaste | ~ ביארתם be'artem m. explicasteis | ~ ביארתן be'arten f. explicasteis | |
| 3ª | ~ ביאר be'er ~ ביאר be'ar él explicó | ~ ביארה be'ara ella explicó | ~ ביארו be'aru explicaron | ||
| Futuro | 1ª | ava'er explicaré | neva'er explicaremos | ||
| 2ª | teva'er m. explicarás | teva'ari f. explicarás | teva'aru m. explicaréis | teva'erna f. explicaréis | |
| 3ª | yeva'er él explicará | teva'er ella explicará | yeva'aru ellos explicarán | teva'erna ellas explicarán | |
| Imperativo | ba'er! (a un hombre) explica! | ba'ari! (a una mujer) explica! | ba'aru! (a los hombres) explicad! | ba'erna! (a los mujeres) explicad! | |
| Infinitivo | leva'er explicar | ||||
Formas pasivas Binyán: pu'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מבואר mevo'ar m. soy (eres, es) explicado | ~ מבוארת mevo'eret f. soy (eres, es) explicada | ~ מבוארים mevo'arim m. somos (sois, son) explicados | ~ מבוארות mevo'arot f. somos (sois, son) explicadas | |
| Pasado | 1ª | ~ בוארתי bo'arti fui explicado(-a) | ~ בוארנו bo'arnu fuimos explicados(-as) | ||
| 2ª | ~ בוארת bo'arta m. fuiste explicado | ~ בוארת bo'art f. fuiste explicada | ~ בוארתם bo'artem m. fuisteis explicados | ~ בוארתן bo'arten f. fuisteis explicadas | |
| 3ª | ~ בואר bo'ar él fue explicado | ~ בוארה bo'ara ella fue explicada | ~ בוארו bo'aru fueron explicados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אבואר avo'ar seré explicado(-a) | ~ נבואר nevo'ar seremos explicados(-as) | ||
| 2ª | ~ תבואר tevo'ar m. serás explicado | ~ תבוארי tevo'ari f. serás explicada | ~ תבוארו tevo'aru m. seréis explicados | ~ תבוארנה tevo'arna f. seréis explicadas | |
| 3ª | ~ יבואר yevo'ar él será explicado | ~ תבואר tevo'ar ella será explicada | ~ יבוארו yevo'aru ellos serán explicados | ~ תבוארנה tevo'arna ellas serán explicadas | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ב - א - ר | Sustantivo – modelo ktel, femenino | pozo | |
| ב - א - ר | Verbo – hitpa'el | aclararse, dilucidarse | |
| ב - א - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | explicación |