Verbo – HITPA'EL
Raíz: פ - ר - ק
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְפָּרֵק mitparek m. me (te, se) desarmo(-as,-a) | מִתְפָּרֶקֶת mitpareket f. me (te, se) desarmo(-as,-a) | מִתְפָּרְקִים mitparkim m. nos (os, se) desarmamos(-áis,-an) | מִתְפָּרְקוֹת mitparkot f. nos (os, se) desarmamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְפָּרַקְתִּי hitparakti me desarmé | הִתְפָּרַקְנוּ hitparaknu nos desarmamos | ||
2ª | הִתְפָּרַקְתָּ hitparakta m. te desarmaste | הִתְפָּרַקְתְּ hitparakt f. te desarmaste | הִתְפָּרַקְתֶּם hitparaktem m. os desarmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפָּרַקְתֶּם hitparaktem | הִתְפָּרַקְתֶּן hitparakten f. os desarmasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפָּרַקְתֶּן hitparakten | |
3ª | הִתְפָּרֵק hitparek él se desarmó | הִתְפָּרְקָה hitparka ella se desarmó | הִתְפָּרְקוּ hitparku se desarmaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְפָּרֵק etparek me desarmaré | נִתְפָּרֵק nitparek nos desarmaremos | ||
2ª | תִּתְפָּרֵק titparek m. te desarmarás | תִּתְפָּרְקִי titparki f. te desarmarás | תִּתְפָּרְקוּ titparku m. os desarmaréis | תִּתְפָּרֵקְנָה titparekna f. os desarmaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְפָּרְקוּ titparku | |
3ª | יִתְפָּרֵק yitparek él se desarmará | תִּתְפָּרֵק titparek ella se desarmará | יִתְפָּרְקוּ yitparku ellos se desarmarán | תִּתְפָּרֵקְנָה titparekna ellas se desarmarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְפָּרְקוּ yitparku | |
Imperativo | הִתְפָּרֵק! hitparek! (a un hombre) desármate! | הִתְפָּרְקִי! hitparki! (a una mujer) desármate! | הִתְפָּרְקוּ! hitparku! (a los hombres) desarmaos! | הִתְפָּרֵקְנָה! hitparekna! (a los mujeres) desarmaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְפָּרְקוּ! hitparku! | |
Infinitivo | לְהִתְפָּרֵק lehitparek desarmarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִפְרָק | פ - ר - ק | Sustantivo – modelo miktal, masculino | articulación (anatomía, biología) |
פֵּירוּק | פ - ר - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | desmantelamiento, desmontaje |
פָּרִיק | פ - ר - ק | Adjetivo – modelo katil | desmontable, desintegrable; (Matemáticas) descomponible, compuesto |
פֶּרֶק | פ - ר - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | capítulo, parte; segmento; período de tiempo |
לִפְרוֹק | פ - ר - ק | Verbo – pa'al | desempaquetar, descargar; desarmar (un arma) |
לְהִיפָּרֵק | פ - ר - ק | Verbo – nif'al | ser descargado |
לְפָרֵק | פ - ר - ק | Verbo – pi'el | desmontar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.