לפשוק – separar (algo) – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: פ - שׁ - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

separar (algo)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		פּוֹשֵׁק poshek m. separo(-as,-a)	פּוֹשֶׁקֶת posheket f. separo(-as,-a)	פּוֹשְׁקִים poshkim m. separamos(-áis,-an)	פּוֹשְׁקוֹת poshkot f. separamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	פָּשַׁקְתִּי pashakti separé		פָּשַׁקְנוּ pashaknu separamos
	2ª	פָּשַׁקְתָּ pashakta m. separaste	פָּשַׁקְתְּ pashakt f. separaste	פְּשַׁקְתֶּם pshaktem m. separasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פָּשַׁקְתֶּם pashaktem	פְּשַׁקְתֶּן pshakten f. separasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פָּשַׁקְתֶּן pashakten
	3ª	פָּשַׁק pashak él separó	פָּשְׁקָה pashka ella separó	פָּשְׁקוּ pashku separaron
Futuro	1ª	אֶפְשֹׁק ~ אפשוק efshok separaré		נִפְשֹׁק ~ נפשוק nifshok separaremos
	2ª	תִּפְשֹׁק ~ תפשוק tifshok m. separarás	תִּפְשְׁקִי tifsheki f. separarás	תִּפְשְׁקוּ tifsheku m. separaréis	תִּפְשֹׁקְנָה ~ תפשוקנה tifshokna f. separaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּפְשְׁקוּ tifsheku
	3ª	יִפְשֹׁק ~ יפשוק yifshok él separará	תִּפְשֹׁק ~ תפשוק tifshok ella separará	יִפְשְׁקוּ yifsheku ellos separarán	תִּפְשֹׁקְנָה ~ תפשוקנה tifshokna ellas separarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִפְשְׁקוּ yifsheku
Imperativo		פְּשֹׁק!‏ ~ פשוק!‏ pshok! (a un hombre) separa!	פִּשְׁקִי!‏ pishki! (a una mujer) separa!	פִּשְׁקוּ!‏ pishku! (a los hombres) separad!	פְּשֹׁקְנָה!‏ ~ פשוקנה!‏ pshokna! (a los mujeres) separad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פִּשְׁקוּ!‏ pishku!
Infinitivo		לִפְשֹׁק ~ לפשוק lifshok separar