¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהָצֵל

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - ל - ל

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

dar sombra, proyectar una sombra

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵצֵל metzel m. doy(-as,-a) sombra	מְצִלָּה ~ מצילה metzila f. doy(-as,-a) sombra	מְצִלִּים ~ מצילים metzilim m. damos(-is,-n) sombra	מְצִלּוֹת ~ מצילות metzilot f. damos(-is,-n) sombra
Pasado	1ª	הֵצַלְתִּי hetzalti הֲצִלּוֹתִי ~ הצילותי hatziloti di sombra		הֵצַלְנוּ hetzalnu הֲצִלּוֹנוּ ~ הצילונו hatzilonu dimos sombra
	2ª	הֵצַלְתָּ hetzalta הֲצִלּוֹתָ ~ הצילות hatzilota m. diste sombra	הֵצַלְתְּ hetzalt הֲצִלּוֹת ~ הצילות hatzilot f. diste sombra	הֲצַלְתֶּם hatzaltem הֲצִלּוֹתֶם ~ הצילותם hatzilotem m. disteis sombra Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵצַלְתֶּם hetzaltem הֲצִלּוֹתֶם ~ הצילותם hatzilotem	הֲצַלְתֶּן hatzalten הֲצִלּוֹתֶן ~ הצילותן hatziloten f. disteis sombra Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵצַלְתֶּן hetzalten הֲצִלּוֹתֶן ~ הצילותן hatziloten
	3ª	הֵצֵל hetzel él dio sombra	הֵצֵלָּה hetzela ella dio sombra	הֵצֵלּוּ hetzelu dieron sombra
Futuro	1ª	אָצֵל atzel daré sombra		נָצֵל natzel daremos sombra
	2ª	תָּצֵל tatzel m. darás sombra	תָּצֵלִּי tatzeli f. darás sombra	תָּצֵלּוּ tatzelu m. daréis sombra	תָּצֵלְנָה tatzelna תְּצִלֶּינָה ~ תצילינה tetzilena f. daréis sombra En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּצֵלּוּ tatzelu
	3ª	יָצֵל yatzel él dará sombra	תָּצֵל tatzel ella dará sombra	יָצֵלּוּ yatzelu ellos darán sombra	תָּצֵלְנָה tatzelna תְּצִלֶּינָה ~ תצילינה tetzilena ellas darán sombra En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָצֵלּוּ yatzelu
Imperativo		הָצֵל!‏ hatzel! (a un hombre) da sombra!	הָצֵלִּי!‏ hatzeli! (a una mujer) da sombra!	הָצֵלּוּ!‏ hatzelu! (a los hombres) dad sombra!	הָצֵלְנָה!‏ hatzelna! (a los mujeres) dad sombra! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָצֵלּוּ!‏ hatzelu!
Infinitivo		לְהָצֵל lehatzel dar sombra

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּצָל mutzal m. soy (eres, es) dado sombra	מוּצַלָּה mutzala f. soy (eres, es) dada sombra	מוּצַלִּים mutzalim m. somos (sois, son) dados sombra	מוּצַלּוֹת mutzalot f. somos (sois, son) dadas sombra
Pasado	1ª	הוּצַלְתִּי hutzalti fui dado(-a) sombra		הוּצַלְנוּ hutzalnu fuimos dados(-as) sombra
	2ª	הוּצַלְתָּ hutzalta m. fuiste dado sombra	הוּצַלְתְּ hutzalt f. fuiste dada sombra	הוּצַלְתֶּם hutzaltem m. fuisteis dados sombra Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּצַלְתֶּם hutzaltem	הוּצַלְתֶּן hutzalten f. fuisteis dadas sombra Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּצַלְתֶּן hutzalten
	3ª	הוּצַל hutzal él fue dado sombra	הוּצַלָּה hutzala ella fue dada sombra	הוּצַלּוּ hutzalu fueron dados(-as) sombra
Futuro	1ª	אוּצַל utzal seré dado(-a) sombra		נוּצַל nutzal seremos dados(-as) sombra
	2ª	תּוּצַל tutzal m. serás dado sombra	תּוּצַלִּי tutzali f. serás dada sombra	תּוּצַלּוּ tutzalu m. seréis dados sombra	תּוּצַלְנָה tutzalna תּוּצַלֶּינָה tutzalena f. seréis dadas sombra En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּצַלּוּ tutzalu
	3ª	יוּצַל yutzal él será dado sombra	תּוּצַל tutzal ella será dada sombra	יוּצַלּוּ yutzalu ellos serán dados sombra	תּוּצַלְנָה tutzalna תּוּצַלֶּינָה tutzalena ellas serán dadas sombra En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּצַלּוּ yutzalu