Verbo – PA'AL
Raíz: צ - ר - ך
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | צוֹרֵךְ tzorej m. consumo(-es,-e) | צוֹרֶכֶת tzorejet f. consumo(-es,-e) | צוֹרְכִים tzorjim m. consumimos(-ís,-en) | צוֹרְכוֹת tzorjot f. consumimos(-ís,-en) | |
Pasado | 1ª | צָרַכְתִּי tzarajti consumí | צָרַכְנוּ tzarajnu consumimos | ||
2ª | צָרַכְתָּ tzarajta m. consumiste | צָרַכְתְּ tzarajt f. consumiste | צְרַכְתֶּם tzrajtem m. consumisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צָרַכְתֶּם tzarajtem | צְרַכְתֶּן tzrajten f. consumisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צָרַכְתֶּן tzarajten | |
3ª | צָרַךְ tzaraj él consumió | צָרְכָה tzarja ella consumió | צָרְכוּ tzarju consumieron | ||
Futuro | 1ª | אֶצְרֹךְ ~ אצרוך etzroj consumiré | נִצְרֹךְ ~ נצרוך nitzroj consumiremos | ||
2ª | תִּצְרֹךְ ~ תצרוך titzroj m. consumirás | תִּצְרְכִי titzreji f. consumirás | תִּצְרְכוּ titzreju m. consumiréis | תִּצְרֹכְנָה ~ תצרוכנה titzrojna f. consumiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּצְרְכוּ titzreju | |
3ª | יִצְרֹךְ ~ יצרוך yitzroj él consumirá | תִּצְרֹךְ ~ תצרוך titzroj ella consumirá | יִצְרְכוּ yitzreju ellos consumirán | תִּצְרֹכְנָה ~ תצרוכנה titzrojna ellas consumirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִצְרְכוּ yitzreju | |
Imperativo | צְרֹךְ! ~ צרוך! tzroj! (a un hombre) consume! | צִרְכִי! tzirji! (a una mujer) consume! | צִרְכוּ! tzirju! (a los hombres) consumid! | צְרֹכְנָה! ~ צרוכנה! tzrojna! (a los mujeres) consumid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צִרְכוּ! tzirju! | |
Infinitivo | לִצְרֹךְ ~ לצרוך litzroj consumir |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִצְרָךְ | צ - ר - ך | Sustantivo – modelo miktal, masculino | bien de consumo |
צוֹרֶךְ | צ - ר - ך | Sustantivo – modelo kotel, masculino | necesidad, exigencia |
צָרִיךְ | צ - ר - ך | Adjetivo – modelo katil | necesitar, deber (como predicativo); necesario, requerido |
צְרִיכָה | צ - ר - ך | Sustantivo – modelo ktila, femenino | consumo |
לְהִיצָּרֵךְ | צ - ר - ך | Verbo – nif'al | consumirse, ser consumido; necesitar, requerir (ל-) |
לְהַצְרִיךְ | צ - ר - ך | Verbo – hif'il | requerir, hacer de algo un requisito |
לְהִצְטָרֵךְ | צ - ר - ך | Verbo – hitpa'el | necesitar, requerir, tener que |
צַרְכָן | צ - ר - ך | Sustantivo – modelo katlan, masculino | consumidor |
צַרְכָנוּת | צ - ר - ך | Sustantivo – femenino | consumo; protección del consumidor; consumismo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.