Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - ה - ל
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִתְקַהֵל mitkahel m. me (te, se) congrego(-as,-a) | מִתְקַהֶלֶת mitkahelet f. me (te, se) congrego(-as,-a) | מִתְקַהֲלִים mitkahalim m. nos (os, se) congregamos(-áis,-an) | מִתְקַהֲלוֹת mitkahalot f. nos (os, se) congregamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | הִתְקַהַלְתִּי hitkahalti me congregué | הִתְקַהַלְנוּ hitkahalnu nos congregamos | ||
2ª | הִתְקַהַלְתָּ hitkahalta m. te congregaste | הִתְקַהַלְתְּ hitkahalt f. te congregaste | הִתְקַהַלְתֶּם hitkahaltem m. os congregasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְקַהַלְתֶּם hitkahaltem | הִתְקַהַלְתֶּן hitkahalten f. os congregasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְקַהַלְתֶּן hitkahalten | |
3ª | הִתְקַהֵל hitkahel él se congregó | הִתְקַהֲלָה hitkahala ella se congregó | הִתְקַהֲלוּ hitkahalu se congregaron | ||
Futuro | 1ª | אֶתְקַהֵל etkahel me congregaré | נִתְקַהֵל nitkahel nos congregaremos | ||
2ª | תִּתְקַהֵל titkahel m. te congregarás | תִּתְקַהֲלִי titkahali f. te congregarás | תִּתְקַהֲלוּ titkahalu m. os congregaréis | תִּתְקַהֵלְנָה titkahelna f. os congregaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְקַהֲלוּ titkahalu | |
3ª | יִתְקַהֵל yitkahel él se congregará | תִּתְקַהֵל titkahel ella se congregará | יִתְקַהֲלוּ yitkahalu ellos se congregarán | תִּתְקַהֵלְנָה titkahelna ellas se congregarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְקַהֲלוּ yitkahalu | |
Imperativo | הִתְקַהֵל! hitkahel! (a un hombre) congrégate! | הִתְקַהֲלִי! hitkahali! (a una mujer) congrégate! | הִתְקַהֲלוּ! hitkahalu! (a los hombres) congregaos! | הִתְקַהֵלְנָה! hitkahelna! (a los mujeres) congregaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְקַהֲלוּ! hitkahalu! | |
Infinitivo | לְהִתְקַהֵל lehitkahel congregarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִתְקַהֲלוּת | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | multitud, reunión |
מַקְהֵלָה | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo maktela, femenino | coro |
קְהִילָּה | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comunidad, congregación |
קְהִילָה | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comunidad, congregación |
קְהִילָתִי | ק - ה - ל | Adjetivo | comunitario; parroquial |
קָהָל | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo katal, masculino | comunidad, pública; audiencia |
לְהִיקָּהֵל | ק - ה - ל | Verbo – nif'al | reunirse |
לְהַקְהִיל | ק - ה - ל | Verbo – hif'il | ensamblar, juntar |
קְהִלָּתִי | ק - ה - ל | Adjetivo | comunitario; parroquial |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.