Verbo – PA'AL
Raíz: ק - ט - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | קוֹטֵעַ kotea m. trunco(-as,-a) | קוֹטַעַת kota'at f. trunco(-as,-a) | קוֹטְעִים kot'im m. truncamos(-áis,-an) | קוֹטְעוֹת kot'ot f. truncamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | קָטַעְתִּי katati trunqué | קָטַעְנוּ katanu truncamos | ||
2ª | קָטַעְתָּ katata m. truncaste | קָטַעְתְּ katat f. truncaste | קְטַעְתֶּם kta'atem m. truncasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קָטַעְתֶּם katatem | קְטַעְתֶּן kta'aten f. truncasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קָטַעְתֶּן kataten | |
3ª | קָטַע kata él truncó | קָטְעָה kat'a ella truncó | קָטְעוּ kat'u truncaron | ||
Futuro | 1ª | אֶקְטַע ekta truncaré | נִקְטַע nikta truncaremos | ||
2ª | תִּקְטַע tikta m. truncarás | תִּקְטְעִי tikte'i f. truncarás | תִּקְטְעוּ tikte'u m. truncaréis | תִּקְטַעְנָה tiktana f. truncaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּקְטְעוּ tikte'u | |
3ª | יִקְטַע yikta él truncará | תִּקְטַע tikta ella truncará | יִקְטְעוּ yikte'u ellos truncarán | תִּקְטַעְנָה tiktana ellas truncarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִקְטְעוּ yikte'u | |
Imperativo | קְטַע! kta! (a un hombre) trunca! | קִטְעִי! kit'i! (a una mujer) trunca! | קִטְעוּ! kit'u! (a los hombres) truncad! | קְטַעְנָה! ktana! (a los mujeres) truncad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קִטְעוּ! kit'u! | |
Infinitivo | לִקְטֹעַ ~ לקטוע liktoa truncar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מְקוּטָּע | ק - ט - ע | Adjetivo – modelo mekuttal | roto, fragmentado |
קָטוּעַ | ק - ט - ע | Adjetivo – modelo katul | interrumpido; amputado, cortado |
קֶטַע | ק - ט - ע | Sustantivo – modelo ketel, masculino | sección, segmento; parte |
לְהִיקָּטֵעַ | ק - ט - ע | Verbo – nif'al | ser cortado; ser interrumpido |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.