Conjugación de לְקַנֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - נ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

anidar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַנֵּן mekanen m. anido(-as,-a)	מְקַנֶּנֶת mekanenet f. anido(-as,-a)	מְקַנְּנִים mekanenim m. anidamos(-áis,-an)	מְקַנְּנוֹת mekanenot f. anidamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִנַּנְתִּי ~ קיננתי kinanti anidé		קִנַּנּוּ ~ קיננו kinannu anidamos
	2ª	קִנַּנְתָּ ~ קיננת kinanta m. anidaste	קִנַּנְתְּ ~ קיננת kinant f. anidaste	קִנַּנְתֶּם ~ קיננתם kinantem m. anidasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִנַּנְתֶּם ~ קיננתם kinantem	קִנַּנְתֶּן ~ קיננתן kinanten f. anidasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִנַּנְתֶּן ~ קיננתן kinanten
	3ª	קִנֵּן ~ קינן kinen él anidó	קִנְּנָה ~ קיננה kinena ella anidó	קִנְּנוּ ~ קיננו kinenu anidaron
Futuro	1ª	אֲקַנֵּן akanen anidaré		נְקַנֵּן nekanen anidaremos
	2ª	תְּקַנֵּן tekanen m. anidarás	תְּקַנְּנִי tekaneni f. anidarás	תְּקַנְּנוּ tekanenu m. anidaréis	תְּקַנֵּנָּה tekanenna f. anidaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַנְּנוּ tekanenu
	3ª	יְקַנֵּן yekanen él anidará	תְּקַנֵּן tekanen ella anidará	יְקַנְּנוּ yekanenu ellos anidarán	תְּקַנֵּנָּה tekanenna ellas anidarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַנְּנוּ yekanenu
Imperativo		קַנֵּן!‏ kanen! (a un hombre) anida!	קַנְּנִי!‏ kaneni! (a una mujer) anida!	קַנְּנוּ!‏ kanenu! (a los hombres) anidad!	קַנֵּנָּה!‏ kanenna! (a los mujeres) anidad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַנְּנוּ!‏ kanenu!
Infinitivo		לְקַנֵּן lekanen anidar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻנָּן ~ מקונן mekunan m. soy (eres, es) anidado	מְקֻנֶּנֶת ~ מקוננת mekunenet f. soy (eres, es) anidada	מְקֻנָּנִים ~ מקוננים mekunanim m. somos (sois, son) anidados	מְקֻנָּנוֹת ~ מקוננות mekunanot f. somos (sois, son) anidadas
Pasado	1ª	קֻנַּנְתִּי ~ קוננתי kunanti fui anidado(-a)		קֻנַּנּוּ ~ קוננו kunannu fuimos anidados(-as)
	2ª	קֻנַּנְתָּ ~ קוננת kunanta m. fuiste anidado	קֻנַּנְתְּ ~ קוננת kunant f. fuiste anidada	קֻנַּנְתֶּם ~ קוננתם kunantem m. fuisteis anidados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻנַּנְתֶּם ~ קוננתם kunantem	קֻנַּנְתֶּן ~ קוננתן kunanten f. fuisteis anidadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻנַּנְתֶּן ~ קוננתן kunanten
	3ª	קֻנַּן ~ קונן kunan él fue anidado	קֻנְּנָה ~ קוננה kunena ella fue anidada	קֻנְּנוּ ~ קוננו kunenu fueron anidados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻנַּן ~ אקונן akunan seré anidado(-a)		נְקֻנַּן ~ נקונן nekunan seremos anidados(-as)
	2ª	תְּקֻנַּן ~ תקונן tekunan m. serás anidado	תְּקֻנְּנִי ~ תקונני tekuneni f. serás anidada	תְּקֻנְּנוּ ~ תקוננו tekunenu m. seréis anidados	תְּקֻנַּנָּה ~ תקוננה tekunanna f. seréis anidadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻנְּנוּ ~ תקוננו tekunenu
	3ª	יְקֻנַּן ~ יקונן yekunan él será anidado	תְּקֻנַּן ~ תקונן tekunan ella será anidada	יְקֻנְּנוּ ~ יקוננו yekunenu ellos serán anidados	תְּקֻנַּנָּה ~ תקוננה tekunanna ellas serán anidadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻנְּנוּ ~ יקוננו yekunenu