Verbo – PA'AL
Raíz: ק - פ - א
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | קוֹפֵא kofe m. me (te, se) hielo(-as,-a) | קוֹפֵאת kofet f. me (te, se) hielo(-as,-a) | קוֹפְאִים kof'im m. nos (os, se) helamos(-eláis,-ielan) | קוֹפְאוֹת kof'ot f. nos (os, se) helamos(-eláis,-ielan) | |
Pasado | 1ª | קָפָאתִי kafati me helé | קָפָאנוּ kafanu nos helamos | ||
2ª | קָפָאתָ kafata m. te helaste | קָפָאת kafat f. te helaste | קְפָאתֶם kfatem m. os helasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קָפָאתֶם kafatem | קְפָאתֶן kfaten f. os helasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קָפָאתֶן kafaten | |
3ª | קָפָא kafa él se heló | קָפְאָה kaf'a ella se heló | קָפְאוּ kaf'u se helaron | ||
Futuro | 1ª | אֶקְפָּא ekpa me helaré | נִקְפָּא nikpa nos helaremos | ||
2ª | תִּקְפָּא tikpa m. te helarás | תִּקְפְּאִי tikpe'i f. te helarás | תִּקְפְּאוּ tikpe'u m. os helaréis | תִּקְפֶּאנָה tikpena f. os helaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּקְפְּאוּ tikpe'u | |
3ª | יִקְפָּא yikpa él se helará | תִּקְפָּא tikpa ella se helará | יִקְפְּאוּ yikpe'u ellos se helarán | תִּקְפֶּאנָה tikpena ellas se helarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִקְפְּאוּ yikpe'u | |
Imperativo | קְפָא! kfa! (a un hombre) hiélate! | קִפְאִי! kif'i! (a una mujer) hiélate! | קִפְאוּ! kif'u! (a los hombres) helaos! | קְפֶאנָה! kfena! (a los mujeres) helaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קִפְאוּ! kif'u! | |
Infinitivo | לִקְפֹּא ~ לקפוא likpo helarse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הַקְפָּאָה | ק - פ - א | Sustantivo – modelo haktala, femenino | congelación |
קִיפָּאוֹן | ק - פ - א | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | congelación, bloqueo; paralización, stagnación |
לְהִיקָּפֵא | ק - פ - א | Verbo – nif'al | congelarse (raro) |
לְהַקְפִּיא | ק - פ - א | Verbo – hif'il | congelar |
קָפוּא | ק - פ - א | Adjetivo – modelo katul | congelado; paralizado, petrificado, aterrorizado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.