¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהָרִיץ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ו - ץ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

empujar, acosar, hacer correr a alguien; poner en marcha (un programa)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵרִיץ meritz m. empujo(-as,-a)	מְרִיצָה meritza f. empujo(-as,-a)	מְרִיצִים meritzim m. empujamos(-áis,-an)	מְרִיצוֹת meritzot f. empujamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הֵרַצְתִּי heratzti הֲרִיצוֹתִי haritzoti empujé		הֵרַצְנוּ heratznu הֲרִיצוֹנוּ haritzonu empujamos
	2ª	הֵרַצְתָּ heratzta הֲרִיצוֹתָ haritzota m. empujaste	הֵרַצְתְּ heratzt הֲרִיצוֹת haritzot f. empujaste	הֲרַצְתֶּם haratztem הֲרִיצוֹתֶם haritzotem m. empujasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵרַצְתֶּם heratztem הֲרִיצוֹתֶם haritzotem	הֲרַצְתֶּן haratzten הֲרִיצוֹתֶן haritzoten f. empujasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵרַצְתֶּן heratzten הֲרִיצוֹתֶן haritzoten
	3ª	הֵרִיץ heritz él empujó	הֵרִיצָה heritza ella empujó	הֵרִיצוּ heritzu empujaron
Futuro	1ª	אָרִיץ aritz empujaré		נָרִיץ naritz empujaremos
	2ª	תָּרִיץ taritz m. empujarás	תָּרִיצִי taritzi f. empujarás	תָּרִיצוּ taritzu m. empujaréis	תָּרֵצְנָה taretzna תְּרִיצֶינָה teritzena f. empujaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּרִיצוּ taritzu
	3ª	יָרִיץ yaritz él empujará	תָּרִיץ taritz ella empujará	יָרִיצוּ yaritzu ellos empujarán	תָּרֵצְנָה taretzna תְּרִיצֶינָה teritzena ellas empujarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָרִיצוּ yaritzu
Imperativo		הָרֵץ!‏ haretz! (a un hombre) empuja!	הָרִיצִי!‏ haritzi! (a una mujer) empuja!	הָרִיצוּ!‏ haritzu! (a los hombres) empujad!	הָרֵצְנָה!‏ haretzna! (a los mujeres) empujad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָרִיצוּ!‏ haritzu!
Infinitivo		לְהָרִיץ leharitz empujar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּרָץ muratz m. soy (eres, es) empujado	מוּרֶצֶת muretzet f. soy (eres, es) empujada	מוּרָצִים muratzim m. somos (sois, son) empujados	מוּרָצוֹת muratzot f. somos (sois, son) empujadas
Pasado	1ª	הוּרַצְתִּי huratzti fui empujado(-a)		הוּרַצְנוּ huratznu fuimos empujados(-as)
	2ª	הוּרַצְתָּ huratzta m. fuiste empujado	הוּרַצְתְּ huratzt f. fuiste empujada	הוּרַצְתֶּם huratztem m. fuisteis empujados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּרַצְתֶּם huratztem	הוּרַצְתֶּן huratzten f. fuisteis empujadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּרַצְתֶּן huratzten
	3ª	הוּרַץ huratz él fue empujado	הוּרְצָה hurtza ella fue empujada	הוּרְצוּ hurtzu fueron empujados(-as)
Futuro	1ª	אוּרַץ uratz seré empujado(-a)		נוּרַץ nuratz seremos empujados(-as)
	2ª	תּוּרַץ turatz m. serás empujado	תּוּרְצִי turtzi f. serás empujada	תּוּרְצוּ turtzu m. seréis empujados	תּוּרַצְנָה turatzna תּוּרָצֶינָה turatzena f. seréis empujadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּרְצוּ turtzu
	3ª	יוּרַץ yuratz él será empujado	תּוּרַץ turatz ella será empujada	יוּרְצוּ yurtzu ellos serán empujados	תּוּרַצְנָה turatzna תּוּרָצֶינָה turatzena ellas serán empujadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּרְצוּ yurtzu