Verbo – PA'AL
Raíz: ב - ח - ן
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | בּוֹחֵן bojen m. examino(-as,-a) | בּוֹחֶנֶת bojenet f. examino(-as,-a) | בּוֹחֲנִים bojanim m. examinamos(-áis,-an) | בּוֹחֲנוֹת bojanot f. examinamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | בָּחַנְתִּי bajanti examiné | בָּחַנּוּ bajannu examinamos | ||
2ª | בָּחַנְתָּ bajanta m. examinaste | בָּחַנְתְּ bajant f. examinaste | בְּחַנְתֶּם bjantem m. examinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בָּחַנְתֶּם bajantem | בְּחַנְתֶּן bjanten f. examinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בָּחַנְתֶּן bajanten | |
3ª | בָּחַן bajan él examinó | בָּחֲנָה bajana ella examinó | בָּחֲנוּ bajanu examinaron | ||
Futuro | 1ª | אֶבְחַן evjan examinaré | נִבְחַן nivjan examinaremos | ||
2ª | תִּבְחַן tivjan m. examinarás | תִּבְחֲנִי tivjani f. examinarás | תִּבְחֲנוּ tivjanu m. examinaréis | תִּבְחַנָּה tivjanna f. examinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּבְחֲנוּ tivjanu | |
3ª | יִבְחַן yivjan él examinará | תִּבְחַן tivjan ella examinará | יִבְחֲנוּ yivjanu ellos examinarán | תִּבְחַנָּה tivjanna ellas examinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִבְחֲנוּ yivjanu | |
Imperativo | בְּחַן! bjan! (a un hombre) examina! | בַּחֲנִי! bajani! (a una mujer) examina! | בַּחֲנוּ! bajanu! (a los hombres) examinad! | בְּחַנָּה! bjanna! (a los mujeres) examinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בַּחֲנוּ! bajanu! | |
Infinitivo | לִבְחֹן ~ לבחון livjon examinar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
אַבְחָנָה | ב - ח - ן | Sustantivo – modelo aktala, femenino | diagnóstico |
בּוֹחַן | ב - ח - ן | Sustantivo – modelo kotel, masculino | prueba, examen |
בְּחִינָה | ב - ח - ן | Sustantivo – modelo ktila, femenino | prueba, investigación |
לְהִיבָּחֵן | ב - ח - ן | Verbo – nif'al | ser probado, examinado |
לְהַבְחִין | ב - ח - ן | Verbo – hif'il | distinguir, detectar (ב־) |
הַבְחָנָה | ב - ח - ן | Sustantivo – modelo haktala, femenino | distinción, diferenciación |
מִבְחָן | ב - ח - ן | Sustantivo – modelo miktal, masculino | examen, prueba |
מַבְחֵנָה | ב - ח - ן | Sustantivo – modelo maktela, femenino | probeta |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.