¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהָרֵעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ע - ע

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

herir, hacer mal a (ל־)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵרֵעַ merea m. hiero(-es,-e)	מְרֵעָה mere'a f. hiero(-es,-e)	מְרֵעִים mere'im m. herimos(-erís,-ieren)	מְרֵעוֹת mere'ot f. herimos(-erís,-ieren)
Pasado	1ª	הֵרַעְתִּי herati הֲרֵעוֹתִי ~ הריעותי hare'oti herí		הֵרַעְנוּ heranu הֲרֵעוֹנוּ ~ הריעונו hare'onu herimos
	2ª	הֵרַעְתָּ herata הֲרֵעוֹתָ ~ הריעות hare'ota m. heriste	הֵרַעְתְּ herat הֲרֵעוֹת ~ הריעות hare'ot f. heriste	הֲרַעְתֶּם hara'atem הֲרֵעוֹתֶם ~ הריעותם hare'otem m. heristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵרַעְתֶּם heratem הֲרֵעוֹתֶם ~ הריעותם hare'otem	הֲרַעְתֶּן hara'aten הֲרֵעוֹתֶן ~ הריעותן hare'oten f. heristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵרַעְתֶּן heraten הֲרֵעוֹתֶן ~ הריעותן hare'oten
	3ª	הֵרֵעַ herea הֵרַע hera él hirió	הֵרֵעָה here'a הֵרָעָה hera'a ella hirió	הֵרֵעוּ here'u הֵרָעוּ hera'u hirieron
Futuro	1ª	אָרֵעַ area heriré		נָרֵעַ narea heriremos
	2ª	תָּרֵעַ tarea m. herirás	תָּרֵעִי tare'i f. herirás	תָּרֵעוּ tare'u m. heriréis	תָּרַעְנָה tarana תְּרֵעֶינָה ~ תריעינה tere'ena f. heriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּרֵעוּ tare'u
	3ª	יָרֵעַ yarea él herirá	תָּרֵעַ tarea ella herirá	יָרֵעוּ yare'u ellos herirán	תָּרַעְנָה tarana תְּרֵעֶינָה ~ תריעינה tere'ena ellas herirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָרֵעוּ yare'u
Imperativo		הָרֵעַ!‏ harea! (a un hombre) hiere!	הָרֵעִי!‏ hare'i! (a una mujer) hiere!	הָרֵעוּ!‏ hare'u! (a los hombres) herid!	הָרַעְנָה!‏ harana! הָרֵעְנָה!‏ harena! (a los mujeres) herid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָרֵעוּ!‏ hare'u!
Infinitivo		לְהָרֵעַ leharea herir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּרָע mura m. soy (eres, es) herido	מוּרָעָה mura'a f. soy (eres, es) herida	מוּרָעִים mura'im m. somos (sois, son) heridos	מוּרָעוֹת mura'ot f. somos (sois, son) heridas
Pasado	1ª	הוּרַעְתִּי hurati fui herido(-a)		הוּרַעְנוּ huranu fuimos heridos(-as)
	2ª	הוּרַעְתָּ hurata m. fuiste herido	הוּרַעְתְּ hurat f. fuiste herida	הוּרַעְתֶּם hura'atem m. fuisteis heridos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּרַעְתֶּם huratem	הוּרַעְתֶּן hura'aten f. fuisteis heridas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּרַעְתֶּן huraten
	3ª	הוּרַע hura él fue herido	הוּרָעָה hura'a ella fue herida	הוּרָעוּ hura'u fueron heridos(-as)
Futuro	1ª	אוּרַע ura seré herido(-a)		נוּרַע nura seremos heridos(-as)
	2ª	תּוּרַע tura m. serás herido	תּוּרָעִי tura'i f. serás herida	תּוּרָעוּ tura'u m. seréis heridos	תּוּרַעְנָה turana תּוּרָעֶינָה ~ תורועינה turo'ena f. seréis heridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּרָעוּ tura'u
	3ª	יוּרַע yura él será herido	תּוּרַע tura ella será herida	יוּרָעוּ yura'u ellos serán heridos	תּוּרַעְנָה turana תּוּרָעֶינָה ~ תורועינה turo'ena ellas serán heridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּרָעוּ yura'u