Verbo – NIF'AL
Raíz: ר - צ - ח
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נִרְצָח nirtzaj m. soy (eres, es) asesinado | נִרְצַחַת nirtzajat f. soy (eres, es) asesinada | נִרְצָחִים nirtzajim m. somos (sois, son) asesinados | נִרְצָחוֹת nirtzajot f. somos (sois, son) asesinadas | |
Pasado | 1ª | נִרְצַחְתִּי nirtzajti fui asesinado(-a) | נִרְצַחְנוּ nirtzajnu fuimos asesinados(-as) | ||
2ª | נִרְצַחְתָּ nirtzajta m. fuiste asesinado | נִרְצַחְתְּ nirtzajt f. fuiste asesinada | נִרְצַחְתֶּם nirtzajtem m. fuisteis asesinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִרְצַחְתֶּם nirtzajtem | נִרְצַחְתֶּן nirtzajten f. fuisteis asesinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִרְצַחְתֶּן nirtzajten | |
3ª | נִרְצַח nirtzaj él fue asesinado | נִרְצְחָה nirtzeja ella fue asesinada | נִרְצְחוּ nirtzeju fueron asesinados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֵרָצַח ~ אירצח eratzaj seré asesinado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֵרָצֵחַ ~ אירצח eratzeaj | נֵרָצַח ~ נירצח neratzaj seremos asesinados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נֵרָצֵחַ ~ נירצח neratzeaj | ||
2ª | תֵּרָצַח ~ תירצח teratzaj m. serás asesinado Formas alternativas (poco comunes): תֵּרָצֵחַ ~ תירצח teratzeaj | תֵּרָצְחִי ~ תירצחי teratzji f. serás asesinada | תֵּרָצְחוּ ~ תירצחו teratzju m. seréis asesinados | תֵּרָצַחְנָה ~ תירצחנה teratzajna f. seréis asesinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּרָצְחוּ ~ תירצחו teratzju Formas alternativas (poco comunes):תֵּרָצְחוּ ~ תירצחו teratzju | |
3ª | יֵרָצַח ~ יירצח yeratzaj él será asesinado Formas alternativas (poco comunes): יֵרָצֵחַ ~ יירצח yeratzeaj | תֵּרָצַח ~ תירצח teratzaj ella será asesinada Formas alternativas (poco comunes): תֵּרָצֵחַ ~ תירצח teratzeaj | יֵרָצְחוּ ~ יירצחו yeratzju ellos serán asesinados | תֵּרָצַחְנָה ~ תירצחנה teratzajna ellas serán asesinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵרָצְחוּ ~ יירצחו yeratzju Formas alternativas (poco comunes):יֵרָצְחוּ ~ יירצחו yeratzju | |
Imperativo | הֵרָצַח! ~ הירצח! heratzaj! (a un hombre) sé asesinado! Formas alternativas (poco comunes): הֵרָצֵחַ! ~ הירצח! heratzeaj! | הֵרָצְחִי! ~ הירצחי! heratzji! (a una mujer) sé asesinada! | הֵרָצְחוּ! ~ הירצחו! heratzju! (a los hombres) sed asesinados! | הֵרָצַחְנָה! ~ הירצחנה! heratzajna! (a los mujeres) sed asesinadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵרָצְחוּ! ~ הירצחו! heratzju! Formas alternativas (poco comunes):הֵרָצְחוּ! ~ הירצחו! heratzju! | |
Infinitivo | לְהֵרָצֵחַ ~ להירצח leheratzeaj לְהֵרָצַח ~ להירצח leheratzaj ser asesinado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.