Conjugación de לְהֵירָקֵם https://www.pealim.com
Verbo – NIF'AL
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Traducción
ser bordado; ser planificado
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | nirkam m. soy (eres, es) bordado | nirkemet f. soy (eres, es) bordada | nirkamim m. somos (sois, son) bordados | nirkamot f. somos (sois, son) bordadas | |
| Pasado | 1ª | nirkamti fui bordado(-a) | nirkamnu fuimos bordados(-as) | ||
| 2ª | nirkamta m. fuiste bordado | nirkamt f. fuiste bordada | nirkamtem m. fuisteis bordados | nirkamten f. fuisteis bordadas | |
| 3ª | nirkam él fue bordado | nirkema ella fue bordada | nirkemu fueron bordados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אירקם erakem seré bordado(-a) | ~ נירקם nerakem seremos bordados(-as) | ||
| 2ª | ~ תירקם terakem m. serás bordado | ~ תירקמי terakmi f. serás bordada | ~ תירקמו terakmu m. seréis bordados | ~ תירקמנה terakamna ~ תירקמנה terakemna f. seréis bordadas | |
| 3ª | ~ יירקם yerakem él será bordado | ~ תירקם terakem ella será bordada | ~ יירקמו yerakmu ellos serán bordados | ~ תירקמנה terakamna ~ תירקמנה terakemna ellas serán bordadas | |
| Imperativo | ~ הירקם! herakem! (a un hombre) sé bordado! | ~ הירקמי! herakmi! (a una mujer) sé bordada! | ~ הירקמו! herakmu! (a los hombres) sed bordados! | ~ הירקמנה! herakamna! ~ הירקמנה! herakemna! (a los mujeres) sed bordadas! | |
| Infinitivo | ~ להירקם leherakem ser bordado | ||||
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ר - ק - ם | Sustantivo – modelo miktal, masculino | textura; tejido, tela | |
| ר - ק - ם | Verbo – pa'al | bordar; hacer planes | |
| ר - ק - ם | Verbo – hitpa'el | formarse, desarrollarse | |
| ר - ק - ם | Sustantivo – modelo kitla, femenino | tejido (biología); bordado, tapicería |