Verbo – PA'AL
Raíz: שׁ - ב - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | שׁוֹבֶה shove m. capturo(-as,-a) | שׁוֹבָה shova f. capturo(-as,-a) | שׁוֹבִים shovim m. capturamos(-áis,-an) | שׁוֹבוֹת shovot f. capturamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | שָׁבִיתִי shaviti capturé | שָׁבִינוּ shavinu capturamos | ||
2ª | שָׁבִיתָ shavita m. capturaste | שָׁבִית shavit f. capturaste | שְׁבִיתֶם shvitem m. capturasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁבִיתֶם shavitem | שְׁבִיתֶן shviten f. capturasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁבִיתֶן shaviten | |
3ª | שָׁבָה shava él capturó | שָׁבְתָה shavta ella capturó | שָׁבוּ shavu capturaron | ||
Futuro | 1ª | אֶשְׁבֶּה eshbe capturaré | נִשְׁבֶּה nishbe capturaremos | ||
2ª | תִּשְׁבֶּה tishbe m. capturarás | תִּשְׁבִּי tishbi f. capturarás | תִּשְׁבּוּ tishbu m. capturaréis | תִּשְׁבֶּינָה tishbena f. capturaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁבּוּ tishbu | |
3ª | יִשְׁבֶּה yishbe él capturará | תִּשְׁבֶּה tishbe ella capturará | יִשְׁבּוּ yishbu ellos capturarán | תִּשְׁבֶּינָה tishbena ellas capturarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁבּוּ yishbu | |
Imperativo | שְׁבֵה! shve! (a un hombre) captura! | שְׁבִי! shvi! (a una mujer) captura! | שְׁבוּ! shvu! (a los hombres) capturad! | שְׁבֶינָה! shvena! (a los mujeres) capturad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שְׁבוּ! shvu! | |
Infinitivo | לִשְׁבּוֹת lishbot capturar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
שָׁבוּי | שׁ - ב - ה | Adjetivo – modelo katul | cautivo, prisionero |
שֶׁבִי | שׁ - ב - ה | Sustantivo – modelo ketel, masculino | cautiverio, encarcelamiento |
לְהִישָּׁבוֹת | שׁ - ב - ה | Verbo – nif'al | ser capturado, cautivado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.