Conjugación de לְהַבְטִיחַ https://www.pealim.com
Verbo – HIF'IL
Raíz:
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Traducción
asegurarse, prometer
Las formas activas Binyán: hif'il
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | mavtiaj m. me (te, se) aseguro(-as,-a) | mavtija f. me (te, se) aseguro(-as,-a) | mavtijim m. nos (os, se) aseguramos(-áis,-an) | mavtijot f. nos (os, se) aseguramos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | hivtajti me aseguré | hivtajnu nos aseguramos | ||
| 2ª | hivtajta m. te aseguraste | hivtajt f. te aseguraste | hivtajtem m. os asegurasteis | hivtajten f. os asegurasteis | |
| 3ª | hivtiaj él se aseguró | hivtija ella se aseguró | hivtiju se aseguraron | ||
| Futuro | 1ª | avtiaj me aseguraré | navtiaj nos aseguraremos | ||
| 2ª | tavtiaj m. te asegurarás | tavtiji f. te asegurarás | tavtiju m. os aseguraréis | tavtajna f. os aseguraréis | |
| 3ª | yavtiaj él se asegurará | tavtiaj ella se asegurará | yavtiju ellos se asegurarán | tavtajna ellas se asegurarán | |
| Imperativo | havteaj! (a un hombre) asegúrate! | havtiji! (a una mujer) asegúrate! | havtiju! (a los hombres) aseguraos! | havtajna! (a los mujeres) aseguraos! | |
| Infinitivo | lehavtiaj asegurarse | ||||
Formas pasivas Binyán: huf'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מובטח muvtaj m. soy (eres, es) se asegurado | ~ מובטחת muvtajat f. soy (eres, es) se asegurada | ~ מובטחים muvtajim m. somos (sois, son) se asegurados | ~ מובטחות muvtajot f. somos (sois, son) se aseguradas | |
| Pasado | 1ª | ~ הובטחתי huvtajti fui se asegurado(-a) | ~ הובטחנו huvtajnu fuimos se asegurados(-as) | ||
| 2ª | ~ הובטחת huvtajta m. fuiste se asegurado | ~ הובטחת huvtajt f. fuiste se asegurada | ~ הובטחתם huvtajtem m. fuisteis se asegurados | ~ הובטחתן huvtajten f. fuisteis se aseguradas | |
| 3ª | ~ הובטח huvtaj él fue se asegurado | ~ הובטחה huvteja ella fue se asegurada | ~ הובטחו huvteju fueron se asegurados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אובטח uvtaj seré se asegurado(-a) | ~ נובטח nuvtaj seremos se asegurados(-as) | ||
| 2ª | ~ תובטח tuvtaj m. serás se asegurado | ~ תובטחי tuvteji f. serás se asegurada | ~ תובטחו tuvteju m. seréis se asegurados | ~ תובטחנה tuvtajna f. seréis se aseguradas | |
| 3ª | ~ יובטח yuvtaj él será se asegurado | ~ תובטח tuvtaj ella será se asegurada | ~ יובטחו yuvteju ellos serán se asegurados | ~ תובטחנה tuvtajna ellas serán se aseguradas | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ב - ט - ח | Sustantivo – modelo aktala, femenino | protección, seguridad | |
| ב - ט - ח | Adjetivo – modelo katul | seguro; fiel | |
| ב - ט - ח | Adverbio – modelo ketel | ciertamente, por supuesto, seguro (coloquial) | |
| ב - ט - ח | Verbo – pa'al | confiar (ב-) | |
| ב - ט - ח | Verbo – pi'el | asegurar | |
| ב - ט - ח | Sustantivo – femenino | seguridad | |
| ב - ט - ח | Sustantivo – modelo kittul, masculino | seguro | |
| ב - ט - ח | Sustantivo – modelo kittalon, masculino | seguridad | |
| ב - ט - ח | Sustantivo – modelo haktala, femenino | promesa | |
| ב - ט - ח | Sustantivo – modelo miktal, masculino | refugio, refugio seguro (lit.) | |
| ב - ט - ח | Adjetivo – modelo muktal | prometido |