Verbo – PI'EL
Raíz: שׁ - ד - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְשַׁדֵּר meshader m. transmito(-es,-e) | מְשַׁדֶּרֶת meshaderet f. transmito(-es,-e) | מְשַׁדְּרִים meshadrim m. transmitimos(-ís,-en) | מְשַׁדְּרוֹת meshadrot f. transmitimos(-ís,-en) | |
Pasado | 1ª | שִׁדַּרְתִּי ~ שידרתי shidarti transmití | שִׁדַּרְנוּ ~ שידרנו shidarnu transmitimos | ||
2ª | שִׁדַּרְתָּ ~ שידרת shidarta m. transmitiste | שִׁדַּרְתְּ ~ שידרת shidart f. transmitiste | שִׁדַּרְתֶּם ~ שידרתם shidartem m. transmitisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁדַּרְתֶּם ~ שידרתם shidartem | שִׁדַּרְתֶּן ~ שידרתן shidarten f. transmitisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁדַּרְתֶּן ~ שידרתן shidarten | |
3ª | שִׁדֵּר ~ שידר shider él transmitió | שִׁדְּרָה ~ שידרה shidra ella transmitió | שִׁדְּרוּ ~ שידרו shidru transmitieron | ||
Futuro | 1ª | אֲשַׁדֵּר ashader transmitiré | נְשַׁדֵּר neshader transmitiremos | ||
2ª | תְּשַׁדֵּר teshader m. transmitirás | תְּשַׁדְּרִי teshadri f. transmitirás | תְּשַׁדְּרוּ teshadru m. transmitiréis | תְּשַׁדֵּרְנָה teshaderna f. transmitiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁדְּרוּ teshadru | |
3ª | יְשַׁדֵּר yeshader él transmitirá | תְּשַׁדֵּר teshader ella transmitirá | יְשַׁדְּרוּ yeshadru ellos transmitirán | תְּשַׁדֵּרְנָה teshaderna ellas transmitirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁדְּרוּ yeshadru | |
Imperativo | שַׁדֵּר! shader! (a un hombre) transmite! | שַׁדְּרִי! shadri! (a una mujer) transmite! | שַׁדְּרוּ! shadru! (a los hombres) transmitid! | שַׁדֵּרְנָה! shaderna! (a los mujeres) transmitid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁדְּרוּ! shadru! | |
Infinitivo | לְשַׁדֵּר leshader transmitir |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְשֻׁדָּר ~ משודר meshudar m. soy (eres, es) transmitido | מְשֻׁדֶּרֶת ~ משודרת meshuderet f. soy (eres, es) transmitida | מְשֻׁדָּרִים ~ משודרים meshudarim m. somos (sois, son) transmitidos | מְשֻׁדָּרוֹת ~ משודרות meshudarot f. somos (sois, son) transmitidas | |
Pasado | 1ª | שֻׁדַּרְתִּי ~ שודרתי shudarti fui transmitido(-a) | שֻׁדַּרְנוּ ~ שודרנו shudarnu fuimos transmitidos(-as) | ||
2ª | שֻׁדַּרְתָּ ~ שודרת shudarta m. fuiste transmitido | שֻׁדַּרְתְּ ~ שודרת shudart f. fuiste transmitida | שֻׁדַּרְתֶּם ~ שודרתם shudartem m. fuisteis transmitidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁדַּרְתֶּם ~ שודרתם shudartem | שֻׁדַּרְתֶּן ~ שודרתן shudarten f. fuisteis transmitidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁדַּרְתֶּן ~ שודרתן shudarten | |
3ª | שֻׁדַּר ~ שודר shudar él fue transmitido | שֻׁדְּרָה ~ שודרה shudra ella fue transmitida | שֻׁדְּרוּ ~ שודרו shudru fueron transmitidos(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲשֻׁדַּר ~ אשודר ashudar seré transmitido(-a) | נְשֻׁדַּר ~ נשודר neshudar seremos transmitidos(-as) | ||
2ª | תְּשֻׁדַּר ~ תשודר teshudar m. serás transmitido | תְּשֻׁדְּרִי ~ תשודרי teshudri f. serás transmitida | תְּשֻׁדְּרוּ ~ תשודרו teshudru m. seréis transmitidos | תְּשֻׁדַּרְנָה ~ תשודרנה teshudarna f. seréis transmitidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁדְּרוּ ~ תשודרו teshudru | |
3ª | יְשֻׁדַּר ~ ישודר yeshudar él será transmitido | תְּשֻׁדַּר ~ תשודר teshudar ella será transmitida | יְשֻׁדְּרוּ ~ ישודרו yeshudru ellos serán transmitidos | תְּשֻׁדַּרְנָה ~ תשודרנה teshudarna ellas serán transmitidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁדְּרוּ ~ ישודרו yeshudru |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מַשְׁדֵּר | שׁ - ד - ר | Sustantivo – modelo maktel, masculino | transmisor (radio, etc.) |
מִשְׁדָּר | שׁ - ד - ר | Sustantivo – modelo miktal, masculino | transmisión, emisión (radio, TV, etc.) |
שִׁידּוּר | שׁ - ד - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | transmisión, emisión |
תַּשְׁדִּיר | שׁ - ד - ר | Sustantivo – modelo taktil, masculino | emisión (TV, radio) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.