Verbo – PI'EL
Raíz: שׁ - ח - ד
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְשַׁחֵד meshajed m. soborno(-as,-a) | מְשַׁחֶדֶת meshajedet f. soborno(-as,-a) | מְשַׁחֲדִים meshajadim m. sobornamos(-áis,-an) | מְשַׁחֲדוֹת meshajadot f. sobornamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | שִׁחַדְתִּי ~ שיחדתי shijadeti soborné | שִׁחַדְנוּ ~ שיחדנו shijadnu sobornamos | ||
2ª | שִׁחַדְתָּ ~ שיחדת shijadeta m. sobornaste | שִׁחַדְתְּ ~ שיחדת shijadet f. sobornaste | שִׁחַדְתֶּם ~ שיחדתם shijadetem m. sobornasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁחַדְתֶּם ~ שיחדתם shijadetem | שִׁחַדְתֶּן ~ שיחדתן shijadeten f. sobornasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁחַדְתֶּן ~ שיחדתן shijadeten | |
3ª | שִׁחֵד ~ שיחד shijed él sobornó | שִׁחֲדָה ~ שיחדה shijada ella sobornó | שִׁחֲדוּ ~ שיחדו shijadu sobornaron | ||
Futuro | 1ª | אֲשַׁחֵד ashajed sobornaré | נְשַׁחֵד neshajed sobornaremos | ||
2ª | תְּשַׁחֵד teshajed m. sobornarás | תְּשַׁחֲדִי teshajadi f. sobornarás | תְּשַׁחֲדוּ teshajadu m. sobornaréis | תְּשַׁחֵדְנָה teshajedna f. sobornaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁחֲדוּ teshajadu | |
3ª | יְשַׁחֵד yeshajed él sobornará | תְּשַׁחֵד teshajed ella sobornará | יְשַׁחֲדוּ yeshajadu ellos sobornarán | תְּשַׁחֵדְנָה teshajedna ellas sobornarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁחֲדוּ yeshajadu | |
Imperativo | שַׁחֵד! shajed! (a un hombre) soborna! | שַׁחֲדִי! shajadi! (a una mujer) soborna! | שַׁחֲדוּ! shajadu! (a los hombres) sobornad! | שַׁחֵדְנָה! shajedna! (a los mujeres) sobornad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁחֲדוּ! shajadu! | |
Infinitivo | לְשַׁחֵד leshajed sobornar |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְשֻׁחָד ~ משוחד meshujad m. soy (eres, es) sobornado | מְשֻׁחֶדֶת ~ משוחדת meshujedet f. soy (eres, es) sobornada | מְשֻׁחָדִים ~ משוחדים meshujadim m. somos (sois, son) sobornados | מְשֻׁחָדוֹת ~ משוחדות meshujadot f. somos (sois, son) sobornadas | |
Pasado | 1ª | שֻׁחַדְתִּי ~ שוחדתי shujadeti fui sobornado(-a) | שֻׁחַדְנוּ ~ שוחדנו shujadnu fuimos sobornados(-as) | ||
2ª | שֻׁחַדְתָּ ~ שוחדת shujadeta m. fuiste sobornado | שֻׁחַדְתְּ ~ שוחדת shujadet f. fuiste sobornada | שֻׁחַדְתֶּם ~ שוחדתם shujadetem m. fuisteis sobornados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁחַדְתֶּם ~ שוחדתם shujadetem | שֻׁחַדְתֶּן ~ שוחדתן shujadeten f. fuisteis sobornadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁחַדְתֶּן ~ שוחדתן shujadeten | |
3ª | שֻׁחַד ~ שוחד shujad él fue sobornado | שֻׁחֲדָה ~ שוחדה shujada ella fue sobornada | שֻׁחֲדוּ ~ שוחדו shujadu fueron sobornados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲשֻׁחַד ~ אשוחד ashujad seré sobornado(-a) | נְשֻׁחַד ~ נשוחד neshujad seremos sobornados(-as) | ||
2ª | תְּשֻׁחַד ~ תשוחד teshujad m. serás sobornado | תְּשֻׁחֲדִי ~ תשוחדי teshujadi f. serás sobornada | תְּשֻׁחֲדוּ ~ תשוחדו teshujadu m. seréis sobornados | תְּשֻׁחַדְנָה ~ תשוחדנה teshujadna f. seréis sobornadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁחֲדוּ ~ תשוחדו teshujadu | |
3ª | יְשֻׁחַד ~ ישוחד yeshujad él será sobornado | תְּשֻׁחַד ~ תשוחד teshujad ella será sobornada | יְשֻׁחֲדוּ ~ ישוחדו yeshujadu ellos serán sobornados | תְּשֻׁחַדְנָה ~ תשוחדנה teshujadna ellas serán sobornadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁחֲדוּ ~ ישוחדו yeshujadu |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
שׁוֹחַד | שׁ - ח - ד | Sustantivo – modelo kotel, masculino | soborno |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.