¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְשַׁייֵּךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - י - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

atribuir

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁיֵּךְ ~ משייך meshayej m. atribuyo(-es,-e)	מְשַׁיֶּכֶת ~ משייכת meshayejet f. atribuyo(-es,-e)	מְשַׁיְּכִים ~ משייכים meshayjim m. atribuimos(-ís,-yen)	מְשַׁיְּכוֹת ~ משייכות meshayjot f. atribuimos(-ís,-yen)
Pasado	1ª	שִׁיַּכְתִּי ~ שייכתי shiyajti atribuí		שִׁיַּכְנוּ ~ שייכנו shiyajnu atribuimos
	2ª	שִׁיַּכְתָּ ~ שייכת shiyajta m. atribuiste	שִׁיַּכְתְּ ~ שייכת shiyajt f. atribuiste	שִׁיַּכְתֶּם ~ שייכתם shiyajtem m. atribuisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁיַּכְתֶּם ~ שייכתם shiyajtem	שִׁיַּכְתֶּן ~ שייכתן shiyajten f. atribuisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁיַּכְתֶּן ~ שייכתן shiyajten
	3ª	שִׁיֵּךְ ~ שייך shiyej él atribuyó	שִׁיְּכָה ~ שייכה shiyja ella atribuyó	שִׁיְּכוּ ~ שייכו shiyju atribuyeron
Futuro	1ª	אֲשַׁיֵּךְ ~ אשייך ashayej atribuiré		נְשַׁיֵּךְ ~ נשייך neshayej atribuiremos
	2ª	תְּשַׁיֵּךְ ~ תשייך teshayej m. atribuirás	תְּשַׁיְּכִי ~ תשייכי teshayji f. atribuirás	תְּשַׁיְּכוּ ~ תשייכו teshayju m. atribuiréis	תְּשַׁיֵּכְנָה ~ תשייכנה teshayejna f. atribuiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁיְּכוּ ~ תשייכו teshayju
	3ª	יְשַׁיֵּךְ ~ ישייך yeshayej él atribuirá	תְּשַׁיֵּךְ ~ תשייך teshayej ella atribuirá	יְשַׁיְּכוּ ~ ישייכו yeshayju ellos atribuirán	תְּשַׁיֵּכְנָה ~ תשייכנה teshayejna ellas atribuirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁיְּכוּ ~ ישייכו yeshayju
Imperativo		שַׁיֵּךְ!‏ ~ שייך!‏ shayej! (a un hombre) atribuye!	שַׁיְּכִי!‏ ~ שייכי!‏ shayji! (a una mujer) atribuye!	שַׁיְּכוּ!‏ ~ שייכו!‏ shayju! (a los hombres) atribuid!	שַׁיֵּכְנָה!‏ ~ שייכנה!‏ shayejna! (a los mujeres) atribuid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁיְּכוּ!‏ ~ שייכו!‏ shayju!
Infinitivo		לְשַׁיֵּךְ ~ לשייך leshayej atribuir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁיָּךְ ~ משויך meshuyaj m. soy (eres, es) atribuido	מְשֻׁיֶּכֶת ~ משויכת meshuyejet f. soy (eres, es) atribuida	מְשֻׁיָּכִים ~ משויכים meshuyajim m. somos (sois, son) atribuidos	מְשֻׁיָּכוֹת ~ משויכות meshuyajot f. somos (sois, son) atribuidas
Pasado	1ª	שֻׁיַּכְתִּי ~ שויכתי shuyajti fui atribuido(-a)		שֻׁיַּכְנוּ ~ שויכנו shuyajnu fuimos atribuidos(-as)
	2ª	שֻׁיַּכְתָּ ~ שויכת shuyajta m. fuiste atribuido	שֻׁיַּכְתְּ ~ שויכת shuyajt f. fuiste atribuida	שֻׁיַּכְתֶּם ~ שויכתם shuyajtem m. fuisteis atribuidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁיַּכְתֶּם ~ שויכתם shuyajtem	שֻׁיַּכְתֶּן ~ שויכתן shuyajten f. fuisteis atribuidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁיַּכְתֶּן ~ שויכתן shuyajten
	3ª	שֻׁיַּךְ ~ שויך shuyaj él fue atribuido	שֻׁיְּכָה ~ שויכה shuyja ella fue atribuida	שֻׁיְּכוּ ~ שויכו shuyju fueron atribuidos(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁיַּךְ ~ אשויך ashuyaj seré atribuido(-a)		נְשֻׁיַּךְ ~ נשויך neshuyaj seremos atribuidos(-as)
	2ª	תְּשֻׁיַּךְ ~ תשויך teshuyaj m. serás atribuido	תְּשֻׁיְּכִי ~ תשויכי teshuyji f. serás atribuida	תְּשֻׁיְּכוּ ~ תשויכו teshuyju m. seréis atribuidos	תְּשֻׁיַּכְנָה ~ תשויכנה teshuyajna f. seréis atribuidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁיְּכוּ ~ תשויכו teshuyju
	3ª	יְשֻׁיַּךְ ~ ישויך yeshuyaj él será atribuido	תְּשֻׁיַּךְ ~ תשויך teshuyaj ella será atribuida	יְשֻׁיְּכוּ ~ ישויכו yeshuyju ellos serán atribuidos	תְּשֻׁיַּכְנָה ~ תשויכנה teshuyajna ellas serán atribuidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁיְּכוּ ~ ישויכו yeshuyju