לשכול – estar desconsolado por perder los hijos – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - כ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

estar desconsolado por perder los hijos

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שׁוֹכֵל shojel m. estoy(-ás,-á) desconsolado por perder los hijos	שׁוֹכֶלֶת shojelet f. estoy(-ás,-á) desconsolada por perder los hijos	שׁוֹכְלִים shojlim m. estamos(-áis,-án) desconsolados por perder los hijos	שׁוֹכְלוֹת shojlot f. estamos(-áis,-án) desconsoladas por perder los hijos
Pasado	1ª	שָׁכַלְתִּי shajalti estuve desconsolado(-a) por perder los hijos		שָׁכַלְנוּ shajalnu estuvimos desconsolados(-as) por perder los hijos
	2ª	שָׁכַלְתָּ shajalta m. estuviste desconsolado por perder los hijos	שָׁכַלְתְּ shajalt f. estuviste desconsolada por perder los hijos	שְׁכַלְתֶּם shjaltem m. estuvisteis desconsolados por perder los hijos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁכַלְתֶּם shajaltem	שְׁכַלְתֶּן shjalten f. estuvisteis desconsoladas por perder los hijos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁכַלְתֶּן shajalten
	3ª	שָׁכַל shajal él estuvo desconsolado por perder los hijos	שָׁכְלָה shajla ella estuvo desconsolada por perder los hijos	שָׁכְלוּ shajlu estuvieron desconsolados(-as) por perder los hijos
Futuro	1ª	אֶשְׁכֹּל ~ אשכול eshkol estaré desconsolado(-a) por perder los hijos		נִשְׁכֹּל ~ נשכול nishkol estaremos desconsolados(-as) por perder los hijos
	2ª	תִּשְׁכֹּל ~ תשכול tishkol m. estarás desconsolado por perder los hijos	תִּשְׁכְּלִי tishkeli f. estarás desconsolada por perder los hijos	תִּשְׁכְּלוּ tishkelu m. estaréis desconsolados por perder los hijos	תִּשְׁכֹּלְנָה ~ תשכולנה tishkolna f. estaréis desconsoladas por perder los hijos En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁכְּלוּ tishkelu
	3ª	יִשְׁכֹּל ~ ישכול yishkol él estará desconsolado por perder los hijos	תִּשְׁכֹּל ~ תשכול tishkol ella estará desconsolada por perder los hijos	יִשְׁכְּלוּ yishkelu ellos estarán desconsolados por perder los hijos	תִּשְׁכֹּלְנָה ~ תשכולנה tishkolna ellas estarán desconsoladas por perder los hijos En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁכְּלוּ yishkelu
Imperativo		שְׁכֹל!‏ ~ שכול!‏ shjol! (a un hombre) está desconsolado por perder los hijos!	שִׁכְלִי!‏ shijli! (a una mujer) está desconsolada por perder los hijos!	שִׁכְלוּ!‏ shijlu! (a los hombres) estad desconsolados por perder los hijos!	שְׁכֹלְנָה!‏ ~ שכולנה!‏ shjolna! (a los mujeres) estad desconsoladas por perder los hijos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שִׁכְלוּ!‏ shijlu!
Infinitivo		לִשְׁכֹּל ~ לשכול lishkol estar desconsolado por perder los hijos

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
אֶשְׁכּוֹל eshkol	שׁ - כ - ל	Sustantivo	racimo, grupo
אֶשְׁכּוֹלִית eshkolit	שׁ - כ - ל	Sustantivo – femenino	pomelo
שַׁכּוּל shakul	שׁ - כ - ל	Adjetivo – modelo kattul	afligido, uno que perdió a sus hijos o parientes
שְׁכוֹל shjol	שׁ - כ - ל	Sustantivo – modelo ktol, masculino	duelo, pérdida