Verbo – HITPA'EL
Raíz: שׁ - כ - נ - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מִשְׁתַּכְנֵעַ mishtajnea m. me (te, se) convenzo(-es,-e) | מִשְׁתַּכְנַעַת mishtajna'at f. me (te, se) convenzo(-es,-e) | מִשְׁתַּכְנְעִים mishtajne'im m. nos (os, se) convencemos(-éis,-en) | מִשְׁתַּכְנְעוֹת mishtajne'ot f. nos (os, se) convencemos(-éis,-en) | |
Pasado | 1ª | הִשְׁתַּכְנַעְתִּי hishtajnati me convencí | הִשְׁתַּכְנַעְנוּ hishtajnanu nos convencimos | ||
2ª | הִשְׁתַּכְנַעְתָּ hishtajnata m. te convenciste | הִשְׁתַּכְנַעְתְּ hishtajnat f. te convenciste | הִשְׁתַּכְנַעְתֶּם hishtajna'atem m. os convencisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּכְנַעְתֶּם hishtajnatem | הִשְׁתַּכְנַעְתֶּן hishtajna'aten f. os convencisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּכְנַעְתֶּן hishtajnaten | |
3ª | הִשְׁתַּכְנֵעַ hishtajnea הִשְׁתַּכְנַע hishtajna él se convenció | הִשְׁתַּכְנְעָה hishtajne'a ella se convenció | הִשְׁתַּכְנְעוּ hishtajne'u se convencieron | ||
Futuro | 1ª | אֶשְׁתַּכְנֵעַ eshtajnea אֶשְׁתַּכְנַע eshtajna me convenceré | נִשְׁתַּכְנֵעַ nishtajnea נִשְׁתַּכְנַע nishtajna nos convenceremos | ||
2ª | תִּשְׁתַּכְנֵעַ tishtajnea תִּשְׁתַּכְנַע tishtajna m. te convencerás | תִּשְׁתַּכְנְעִי tishtajne'i f. te convencerás | תִּשְׁתַּכְנְעוּ tishtajne'u m. os convenceréis | תִּשְׁתַּכְנַעְנָה tishtajnana f. os convenceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁתַּכְנְעוּ tishtajne'u | |
3ª | יִשְׁתַּכְנֵעַ yishtajnea יִשְׁתַּכְנַע yishtajna él se convencerá | תִּשְׁתַּכְנֵעַ tishtajnea תִּשְׁתַּכְנַע tishtajna ella se convencerá | יִשְׁתַּכְנְעוּ yishtajne'u ellos se convencerán | תִּשְׁתַּכְנַעְנָה tishtajnana ellas se convencerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁתַּכְנְעוּ yishtajne'u | |
Imperativo | הִשְׁתַּכְנֵעַ! hishtajnea! הִשְׁתַּכְנַע! hishtajna! (a un hombre) convéncete! | הִשְׁתַּכְנְעִי! hishtajne'i! (a una mujer) convéncete! | הִשְׁתַּכְנְעוּ! hishtajne'u! (a los hombres) convenceos! | הִשְׁתַּכְנַעְנָה! hishtajnana! (a los mujeres) convenceos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׁתַּכְנְעוּ! hishtajne'u! | |
Infinitivo | לְהִשְׁתַּכְנֵעַ lehishtajnea convencerse |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
שִׁיכְנוּעַ | שׁ - כ - נ - ע | Sustantivo – modelo kittul, masculino | convencimiento, persuasión |
לְשַׁכְנֵעַ | שׁ - כ - נ - ע | Verbo – pi'el | convencer, persuadir |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.