Conjugación de לְבַלּוֹת https://www.pealim.com
Verbo – PI'EL
Raíz:
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Traducción
pasar, llevar a cabo; pasárselo bien
Las formas activas Binyán: pi'el
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | mevale m. paso(-as,-a) | mevala f. paso(-as,-a) | mevalim m. pasamos(-áis,-an) | mevalot f. pasamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | ~ ביליתי biliti pasé | ~ בילינו bilinu pasamos | ||
| 2ª | ~ בילית bilita m. pasaste | ~ בילית bilit f. pasaste | ~ ביליתם bilitem m. pasasteis | ~ ביליתן biliten f. pasasteis | |
| 3ª | ~ בילה bila él pasó | ~ בילתה bilta ella pasó | ~ בילו bilu pasaron | ||
| Futuro | 1ª | avale pasaré | nevale pasaremos | ||
| 2ª | tevale m. pasarás | tevali f. pasarás | tevalu m. pasaréis | tevalena f. pasaréis | |
| 3ª | yevale él pasará | tevale ella pasará | yevalu ellos pasarán | tevalena ellas pasarán | |
| Imperativo | bale! (a un hombre) pasa! | bali! (a una mujer) pasa! | balu! (a los hombres) pasad! | balena! (a los mujeres) pasad! | |
| Infinitivo | levalot pasar | ||||
Formas pasivas Binyán: pu'al
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ מבולה mevule m. soy (eres, es) pasado | ~ מבולה mevula f. soy (eres, es) pasada | ~ מבולים mevulim m. somos (sois, son) pasados | ~ מבולות mevulot f. somos (sois, son) pasadas | |
| Pasado | 1ª | ~ בוליתי buleti fui pasado(-a) | ~ בולינו bulenu fuimos pasados(-as) | ||
| 2ª | ~ בולית buleta m. fuiste pasado | ~ בולית bulet f. fuiste pasada | ~ בוליתם buletem m. fuisteis pasados | ~ בוליתן buleten f. fuisteis pasadas | |
| 3ª | ~ בולה bula él fue pasado | ~ בולתה bulta ella fue pasada | ~ בולו bulu fueron pasados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | ~ אבולה avule seré pasado(-a) | ~ נבולה nevule seremos pasados(-as) | ||
| 2ª | ~ תבולה tevule m. serás pasado | ~ תבולי tevuli f. serás pasada | ~ תבולו tevulu m. seréis pasados | ~ תבולינה tevulena f. seréis pasadas | |
| 3ª | ~ יבולה yevule él será pasado | ~ תבולה tevule ella será pasada | ~ יבולו yevulu ellos serán pasados | ~ תבולינה tevulena ellas serán pasadas | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ב - ל - ה | Sustantivo – modelo kittul, masculino | recreación, ocio, placer🏖️; gasto (del tiempo, de un recurso) | |
| ב - ל - ה | Verbo – pa'al | gastarse, desmoronarse | |
| ב - ל - ה | Verbo – hitpa'el | ser llevado a cabo |