להישלח – ser enviado – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – NIF'AL

Raíz: שׁ - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

ser enviado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִשְׁלָח nishlaj m. soy (eres, es) enviado	נִשְׁלַחַת nishlajat f. soy (eres, es) enviada	נִשְׁלָחִים nishlajim m. somos (sois, son) enviados	נִשְׁלָחוֹת nishlajot f. somos (sois, son) enviadas
Pasado	1ª	נִשְׁלַחְתִּי nishlajti fui enviado(-a)		נִשְׁלַחְנוּ nishlajnu fuimos enviados(-as)
	2ª	נִשְׁלַחְתָּ nishlajta m. fuiste enviado	נִשְׁלַחְתְּ nishlajt f. fuiste enviada	נִשְׁלַחְתֶּם nishlajtem m. fuisteis enviados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁלַחְתֶּם nishlajtem	נִשְׁלַחְתֶּן nishlajten f. fuisteis enviadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁלַחְתֶּן nishlajten
	3ª	נִשְׁלַח nishlaj él fue enviado	נִשְׁלְחָה nishleja ella fue enviada	נִשְׁלְחוּ nishleju fueron enviados(-as)
Futuro	1ª	אֶשָּׁלַח eshalaj seré enviado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶשָּׁלֵחַ eshaleaj		נִשָּׁלַח ~ נישלח nishalaj seremos enviados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִשָּׁלֵחַ ~ נישלח nishaleaj
	2ª	תִּשָּׁלַח ~ תישלח tishalaj m. serás enviado Formas alternativas (poco comunes): תִּשָּׁלֵחַ ~ תישלח tishaleaj	תִּשָּׁלְחִי ~ תישלחי tishalji f. serás enviada	תִּשָּׁלְחוּ ~ תישלחו tishalju m. seréis enviados	תִּשָּׁלַחְנָה ~ תישלחנה tishalajna f. seréis enviadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשָּׁלְחוּ ~ תישלחו tishalju Formas alternativas (poco comunes): תִּשָּׁלְחוּ ~ תישלחו tishalju
	3ª	יִשָּׁלַח ~ יישלח yishalaj él será enviado Formas alternativas (poco comunes): יִשָּׁלֵחַ ~ יישלח yishaleaj	תִּשָּׁלַח ~ תישלח tishalaj ella será enviada Formas alternativas (poco comunes): תִּשָּׁלֵחַ ~ תישלח tishaleaj	יִשָּׁלְחוּ ~ יישלחו yishalju ellos serán enviados	תִּשָּׁלַחְנָה ~ תישלחנה tishalajna ellas serán enviadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשָּׁלְחוּ ~ יישלחו yishalju Formas alternativas (poco comunes): יִשָּׁלְחוּ ~ יישלחו yishalju
Imperativo		הִשָּׁלַח!‏ ~ הישלח!‏ hishalaj! (a un hombre) sé enviado! Formas alternativas (poco comunes): הִשָּׁלֵחַ!‏ ~ הישלח!‏ hishaleaj!	הִשָּׁלְחִי!‏ ~ הישלחי!‏ hishalji! (a una mujer) sé enviada!	הִשָּׁלְחוּ!‏ ~ הישלחו!‏ hishalju! (a los hombres) sed enviados!	הִשָּׁלַחְנָה!‏ ~ הישלחנה!‏ hishalajna! (a los mujeres) sed enviadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשָּׁלְחוּ!‏ ~ הישלחו!‏ hishalju! Formas alternativas (poco comunes): הִשָּׁלְחוּ!‏ ~ הישלחו!‏ hishalju!
Infinitivo		לְהִשָּׁלֵחַ ~ להישלח lehishaleaj לְהִשָּׁלַח ~ להישלח lehishalaj ser enviado

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מִשְׁלוֹחַ mishloaj	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo miktol, masculino	entrega, envío
מִשְׁלַחַת mishlajat	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo miktelet, femenino	expedición, delegación
שָׁלוּחַ shaluaj	שׁ - ל - ח	Adjetivo – modelo katul	enviado, despachado; estirado, extendido (mano, pata, etc.)
שְׁלוּחָה shluja	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo ktula, femenino	extensión, rama; sucursal
לִשְׁלוֹחַ lishloaj	שׁ - ל - ח	Verbo – pa'al	enviar
לְשַׁלֵּחַ leshaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – pi'el	liberar, soltar, enviar lejos (lit.)
לְהִשְׁתַּלֵּחַ lehishtaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – hitpa'el	atacar (a alguien) (ב-)
שָׁלִיחַ shaliaj	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo katil, masculino	emisario, enviado; correo, mensajero
שְׁלִיחוּת shlijut	שׁ - ל - ח	Sustantivo – femenino	recado, despacho