להשתמר – ser preservado – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - מ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

ser preservado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִשְׁתַּמֵּר mishtamer m. soy (eres, es) preservado	מִשְׁתַּמֶּרֶת mishtameret f. soy (eres, es) preservada	מִשְׁתַּמְּרִים mishtamrim m. somos (sois, son) preservados	מִשְׁתַּמְּרוֹת mishtamrot f. somos (sois, son) preservadas
Pasado	1ª	הִשְׁתַּמַּרְתִּי hishtamarti fui preservado(-a)		הִשְׁתַּמַּרְנוּ hishtamarnu fuimos preservados(-as)
	2ª	הִשְׁתַּמַּרְתָּ hishtamarta m. fuiste preservado	הִשְׁתַּמַּרְתְּ hishtamart f. fuiste preservada	הִשְׁתַּמַּרְתֶּם hishtamartem m. fuisteis preservados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּמַּרְתֶּם hishtamartem	הִשְׁתַּמַּרְתֶּן hishtamarten f. fuisteis preservadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּמַּרְתֶּן hishtamarten
	3ª	הִשְׁתַּמֵּר hishtamer él fue preservado	הִשְׁתַּמְּרָה hishtamra ella fue preservada	הִשְׁתַּמְּרוּ hishtamru fueron preservados(-as)
Futuro	1ª	אֶשְׁתַּמֵּר eshtamer seré preservado(-a)		נִשְׁתַּמֵּר nishtamer seremos preservados(-as)
	2ª	תִּשְׁתַּמֵּר tishtamer m. serás preservado	תִּשְׁתַּמְּרִי tishtamri f. serás preservada	תִּשְׁתַּמְּרוּ tishtamru m. seréis preservados	תִּשְׁתַּמֵּרְנָה tishtamerna f. seréis preservadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁתַּמְּרוּ tishtamru
	3ª	יִשְׁתַּמֵּר yishtamer él será preservado	תִּשְׁתַּמֵּר tishtamer ella será preservada	יִשְׁתַּמְּרוּ yishtamru ellos serán preservados	תִּשְׁתַּמֵּרְנָה tishtamerna ellas serán preservadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁתַּמְּרוּ yishtamru
Imperativo		הִשְׁתַּמֵּר!‏ hishtamer! (a un hombre) sé preservado!	הִשְׁתַּמְּרִי!‏ hishtamri! (a una mujer) sé preservada!	הִשְׁתַּמְּרוּ!‏ hishtamru! (a los hombres) sed preservados!	הִשְׁתַּמֵּרְנָה!‏ hishtamerna! (a los mujeres) sed preservadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׁתַּמְּרוּ!‏ hishtamru!
Infinitivo		לְהִשְׁתַּמֵּר lehishtamer ser preservado

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מִשְׁמָר mishmar	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo miktal, masculino	guardia
מִשְׁמֶרֶת mishmeret	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo miktelet, femenino	turno (de guardia; de cualquier trabajo); puesto, posición
שׁוֹמֵר shomer	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo kotel, masculino	vigilante, guardia, centinela
שִׁימּוּר shimur	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo kittul, masculino	preservación, conservación; (en plural) conservas
שָׁמוּר shamur	שׁ - מ - ר	Adjetivo – modelo katul	guardado; reservado
שָׁמִיר shamir	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo katil, masculino	eneldo
שְׁמִירָה shmira	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo ktila, femenino	seguridad, protección; conservación, acatamiento
לִשְׁמוֹר lishmor	שׁ - מ - ר	Verbo – pa'al	proteger, vigilar, guardar (על)
לְהִישָּׁמֵר lehishamer	שׁ - מ - ר	Verbo – nif'al	ser guardado, protegido, salvaguardado
לְשַׁמֵּר leshamer	שׁ - מ - ר	Verbo – pi'el	preservar, mantener
שְׁמָרִים shmarim	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo katal, masculino	levadura
שַׁמְרָן shamran	שׁ - מ - ר	Sustantivo – modelo katlan, masculino	conservador
שַׁמְרָנִי shamrani	שׁ - מ - ר	Adjetivo	conservador