Verbo – PA'AL
Raíz: שׁ - פ - ט
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | שׁוֹפֵט shofet m. juzgo(-as,-a) | שׁוֹפֶטֶת shofetet f. juzgo(-as,-a) | שׁוֹפְטִים shoftim m. juzgamos(-áis,-an) | שׁוֹפְטוֹת shoftot f. juzgamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | שָׁפַטְתִּי shafateti juzgué | שָׁפַטְנוּ shafatnu juzgamos | ||
2ª | שָׁפַטְתָּ shafateta m. juzgaste | שָׁפַטְתְּ shafatet f. juzgaste | שְׁפַטְתֶּם shfatetem m. juzgasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁפַטְתֶּם shafatetem | שְׁפַטְתֶּן shfateten f. juzgasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁפַטְתֶּן shafateten | |
3ª | שָׁפַט shafat él juzgó | שָׁפְטָה shafta ella juzgó | שָׁפְטוּ shaftu juzgaron | ||
Futuro | 1ª | אֶשְׁפֹּט ~ אשפוט eshpot juzgaré | נִשְׁפֹּט ~ נשפוט nishpot juzgaremos | ||
2ª | תִּשְׁפֹּט ~ תשפוט tishpot m. juzgarás | תִּשְׁפְּטִי tishpeti f. juzgarás | תִּשְׁפְּטוּ tishpetu m. juzgaréis | תִּשְׁפֹּטְנָה ~ תשפוטנה tishpotna f. juzgaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁפְּטוּ tishpetu | |
3ª | יִשְׁפֹּט ~ ישפוט yishpot él juzgará | תִּשְׁפֹּט ~ תשפוט tishpot ella juzgará | יִשְׁפְּטוּ yishpetu ellos juzgarán | תִּשְׁפֹּטְנָה ~ תשפוטנה tishpotna ellas juzgarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁפְּטוּ yishpetu | |
Imperativo | שְׁפֹט! ~ שפוט! shfot! (a un hombre) juzga! | שִׁפְטִי! shifti! (a una mujer) juzga! | שִׁפְטוּ! shiftu! (a los hombres) juzgad! | שְׁפֹטְנָה! ~ שפוטנה! shfotna! (a los mujeres) juzgad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שִׁפְטוּ! shiftu! | |
Infinitivo | לִשְׁפֹּט ~ לשפוט lishpot juzgar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִשְׁפָּט | שׁ - פ - ט | Sustantivo – modelo miktal, masculino | tribunal (sobre la ley), juicio; ley; oración (gramática) |
מִשְׁפָּטִי | שׁ - פ - ט | Adjetivo | judicial; legal |
שׁוֹפֵט | שׁ - פ - ט | Sustantivo – modelo kotel, masculino | juez; árbitro (deportes) |
שִׁיפּוּט | שׁ - פ - ט | Sustantivo – modelo kittul, masculino | jurisdicción; juzgado; juicio |
לְהִישָּׁפֵט | שׁ - פ - ט | Verbo – nif'al | ser juzgado; ser condenado |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.