Verbo – NIF'AL
Raíz: שׁ - פ - ט
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נִשְׁפָּט nishpat m. soy (eres, es) juzgado | נִשְׁפֶּטֶת nishpetet f. soy (eres, es) juzgada | נִשְׁפָּטִים nishpatim m. somos (sois, son) juzgados | נִשְׁפָּטוֹת nishpatot f. somos (sois, son) juzgadas | |
Pasado | 1ª | נִשְׁפַּטְתִּי nishpateti fui juzgado(-a) | נִשְׁפַּטְנוּ nishpatnu fuimos juzgados(-as) | ||
2ª | נִשְׁפַּטְתָּ nishpateta m. fuiste juzgado | נִשְׁפַּטְתְּ nishpatet f. fuiste juzgada | נִשְׁפַּטְתֶּם nishpatetem m. fuisteis juzgados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁפַּטְתֶּם nishpatetem | נִשְׁפַּטְתֶּן nishpateten f. fuisteis juzgadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁפַּטְתֶּן nishpateten | |
3ª | נִשְׁפַּט nishpat él fue juzgado | נִשְׁפְּטָה nishpeta ella fue juzgada | נִשְׁפְּטוּ nishpetu fueron juzgados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֶשָּׁפֵט eshafet seré juzgado(-a) | נִשָּׁפֵט ~ נישפט nishafet seremos juzgados(-as) | ||
2ª | תִּשָּׁפֵט ~ תישפט tishafet m. serás juzgado | תִּשָּׁפְטִי ~ תישפטי tishafti f. serás juzgada | תִּשָּׁפְטוּ ~ תישפטו tishaftu m. seréis juzgados | תִּשָּׁפַטְנָה ~ תישפטנה tishafatna תִּשָּׁפֵטְנָה ~ תישפטנה tishafetna f. seréis juzgadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשָּׁפְטוּ ~ תישפטו tishaftu | |
3ª | יִשָּׁפֵט ~ יישפט yishafet él será juzgado | תִּשָּׁפֵט ~ תישפט tishafet ella será juzgada | יִשָּׁפְטוּ ~ יישפטו yishaftu ellos serán juzgados | תִּשָּׁפַטְנָה ~ תישפטנה tishafatna תִּשָּׁפֵטְנָה ~ תישפטנה tishafetna ellas serán juzgadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשָּׁפְטוּ ~ יישפטו yishaftu | |
Imperativo | הִשָּׁפֵט! ~ הישפט! hishafet! (a un hombre) sé juzgado! | הִשָּׁפְטִי! ~ הישפטי! hishafti! (a una mujer) sé juzgada! | הִשָּׁפְטוּ! ~ הישפטו! hishaftu! (a los hombres) sed juzgados! | הִשָּׁפַטְנָה! ~ הישפטנה! hishafatna! הִשָּׁפֵטְנָה! ~ הישפטנה! hishafetna! (a los mujeres) sed juzgadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשָּׁפְטוּ! ~ הישפטו! hishaftu! | |
Infinitivo | לְהִשָּׁפֵט ~ להישפט lehishafet ser juzgado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
מִשְׁפָּט | שׁ - פ - ט | Sustantivo – modelo miktal, masculino | tribunal (sobre la ley), juicio; ley; oración (gramática) |
מִשְׁפָּטִי | שׁ - פ - ט | Adjetivo | judicial; legal |
שׁוֹפֵט | שׁ - פ - ט | Sustantivo – modelo kotel, masculino | juez; árbitro (deportes) |
שִׁיפּוּט | שׁ - פ - ט | Sustantivo – modelo kittul, masculino | jurisdicción; juzgado; juicio |
לִשְׁפּוֹט | שׁ - פ - ט | Verbo – pa'al | juzgar; sentenciar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.