Verbo – NIF'AL
Raíz: ת - ב - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נִתְבָּע nitba m. soy (eres, es) demandado | נִתְבַּעַת nitba'at f. soy (eres, es) demandada | נִתְבָּעִים nitba'im m. somos (sois, son) demandados | נִתְבָּעוֹת nitba'ot f. somos (sois, son) demandadas | |
Pasado | 1ª | נִתְבַּעְתִּי nitbati fui demandado(-a) | נִתְבַּעְנוּ nitbanu fuimos demandados(-as) | ||
2ª | נִתְבַּעְתָּ nitbata m. fuiste demandado | נִתְבַּעְתְּ nitbat f. fuiste demandada | נִתְבַּעְתֶּם nitba'atem m. fuisteis demandados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתְבַּעְתֶּם nitbatem | נִתְבַּעְתֶּן nitba'aten f. fuisteis demandadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתְבַּעְתֶּן nitbaten | |
3ª | נִתְבַּע nitba él fue demandado | נִתְבְּעָה nitbe'a ella fue demandada | נִתְבְּעוּ nitbe'u fueron demandados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֶתָּבַע etava seré demandado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶתָּבֵעַ etavea | נִתָּבַע ~ ניתבע nitava seremos demandados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִתָּבֵעַ ~ ניתבע nitavea | ||
2ª | תִּתָּבַע ~ תיתבע titava m. serás demandado Formas alternativas (poco comunes): תִּתָּבֵעַ ~ תיתבע titavea | תִּתָּבְעִי ~ תיתבעי titav'i f. serás demandada | תִּתָּבְעוּ ~ תיתבעו titav'u m. seréis demandados | תִּתָּבַעְנָה ~ תיתבענה titavana f. seréis demandadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתָּבְעוּ ~ תיתבעו titav'u Formas alternativas (poco comunes):תִּתָּבְעוּ ~ תיתבעו titav'u | |
3ª | יִתָּבַע ~ ייתבע yitava él será demandado Formas alternativas (poco comunes): יִתָּבֵעַ ~ ייתבע yitavea | תִּתָּבַע ~ תיתבע titava ella será demandada Formas alternativas (poco comunes): תִּתָּבֵעַ ~ תיתבע titavea | יִתָּבְעוּ ~ ייתבעו yitav'u ellos serán demandados | תִּתָּבַעְנָה ~ תיתבענה titavana ellas serán demandadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתָּבְעוּ ~ ייתבעו yitav'u Formas alternativas (poco comunes):יִתָּבְעוּ ~ ייתבעו yitav'u | |
Imperativo | הִתָּבַע! ~ היתבע! hitava! (a un hombre) sé demandado! Formas alternativas (poco comunes): הִתָּבֵעַ! ~ היתבע! hitavea! | הִתָּבְעִי! ~ היתבעי! hitav'i! (a una mujer) sé demandada! | הִתָּבְעוּ! ~ היתבעו! hitav'u! (a los hombres) sed demandados! | הִתָּבַעְנָה! ~ היתבענה! hitavana! (a los mujeres) sed demandadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתָּבְעוּ! ~ היתבעו! hitav'u! Formas alternativas (poco comunes):הִתָּבְעוּ! ~ היתבעו! hitav'u! | |
Infinitivo | לְהִתָּבֵעַ ~ להיתבע lehitavea לְהִתָּבַע ~ להיתבע lehitava ser demandado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
תְּבִיעָה | ת - ב - ע | Sustantivo – modelo ktila, femenino | reclamación (legal); demanda, exigencia; acusación |
לִתְבּוֹעַ | ת - ב - ע | Verbo – pa'al | demandar |
תּוֹבֵעַ | ת - ב - ע | Sustantivo – modelo kotel, masculino | fiscal |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.