Verbo – PI'EL
Raíz: ת - ד - ר - ך
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְתַדְרֵךְ metadrej m. instruyo(-es,-e) | מְתַדְרֶכֶת metadrejet f. instruyo(-es,-e) | מְתַדְרְכִים metadrejim m. instruimos(-ís,-yen) | מְתַדְרְכוֹת metadrejot f. instruimos(-ís,-yen) | |
Pasado | 1ª | תִּדְרַכְתִּי tidrajti instruí | תִּדְרַכְנוּ tidrajnu instruimos | ||
2ª | תִּדְרַכְתָּ tidrajta m. instruiste | תִּדְרַכְתְּ tidrajt f. instruiste | תִּדְרַכְתֶּם tidrajtem m. instruisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּדְרַכְתֶּם tidrajtem | תִּדְרַכְתֶּן tidrajten f. instruisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּדְרַכְתֶּן tidrajten | |
3ª | תִּדְרֵךְ tidrej él instruyó | תִּדְרְכָה tidreja ella instruyó | תִּדְרְכוּ tidreju instruyeron | ||
Futuro | 1ª | אֲתַדְרֵךְ atadrej instruiré | נְתַדְרֵךְ netadrej instruiremos | ||
2ª | תְּתַדְרֵךְ tetadrej m. instruirás | תְּתַדְרְכִי tetadreji f. instruirás | תְּתַדְרְכוּ tetadreju m. instruiréis | תְּתַדְרֵכְנָה tetadrejna f. instruiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתַדְרְכוּ tetadreju | |
3ª | יְתַדְרֵךְ yetadrej él instruirá | תְּתַדְרֵךְ tetadrej ella instruirá | יְתַדְרְכוּ yetadreju ellos instruirán | תְּתַדְרֵכְנָה tetadrejna ellas instruirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתַדְרְכוּ yetadreju | |
Imperativo | תַּדְרֵךְ! tadrej! (a un hombre) instruye! | תַּדְרְכִי! tadreji! (a una mujer) instruye! | תַּדְרְכוּ! tadreju! (a los hombres) instruid! | תַּדְרֵכְנָה! tadrejna! (a los mujeres) instruid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּדְרְכוּ! tadreju! | |
Infinitivo | לְתַדְרֵךְ letadrej instruir |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְתֻדְרָךְ ~ מתודרך metudraj m. soy (eres, es) instruido | מְתֻדְרֶכֶת ~ מתודרכת metudrejet f. soy (eres, es) instruida | מְתֻדְרָכִים ~ מתודרכים metudrajim m. somos (sois, son) instruidos | מְתֻדְרָכוֹת ~ מתודרכות metudrajot f. somos (sois, son) instruidas | |
Pasado | 1ª | תֻּדְרַכְתִּי ~ תודרכתי tudrajti fui instruido(-a) | תֻּדְרַכְנוּ ~ תודרכנו tudrajnu fuimos instruidos(-as) | ||
2ª | תֻּדְרַכְתָּ ~ תודרכת tudrajta m. fuiste instruido | תֻּדְרַכְתְּ ~ תודרכת tudrajt f. fuiste instruida | תֻּדְרַכְתֶּם ~ תודרכתם tudrajtem m. fuisteis instruidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּדְרַכְתֶּם ~ תודרכתם tudrajtem | תֻּדְרַכְתֶּן ~ תודרכתן tudrajten f. fuisteis instruidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּדְרַכְתֶּן ~ תודרכתן tudrajten | |
3ª | תֻּדְרַךְ ~ תודרך tudraj él fue instruido | תֻּדְרְכָה ~ תודרכה tudreja ella fue instruida | תֻּדְרְכוּ ~ תודרכו tudreju fueron instruidos(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲתֻדְרַךְ ~ אתודרך atudraj seré instruido(-a) | נְתֻדְרַךְ ~ נתודרך netudraj seremos instruidos(-as) | ||
2ª | תְּתֻדְרַךְ ~ תתודרך tetudraj m. serás instruido | תְּתֻדְרְכִי ~ תתודרכי tetudreji f. serás instruida | תְּתֻדְרְכוּ ~ תתודרכו tetudreju m. seréis instruidos | תְּתֻדְרַכְנָה ~ תתודרכנה tetudrajna f. seréis instruidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתֻדְרְכוּ ~ תתודרכו tetudreju | |
3ª | יְתֻדְרַךְ ~ יתודרך yetudraj él será instruido | תְּתֻדְרַךְ ~ תתודרך tetudraj ella será instruida | יְתֻדְרְכוּ ~ יתודרכו yetudreju ellos serán instruidos | תְּתֻדְרַכְנָה ~ תתודרכנה tetudrajna ellas serán instruidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתֻדְרְכוּ ~ יתודרכו yetudreju |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
תִּידְרוּךְ | ת - ד - ר - ך | Sustantivo – modelo kittul, masculino | briefing, instrucciones |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.