Verbo – PI'EL
Raíz: שׁ - נ - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְשַׁנֶּה meshane m. cambio(-as,-a) | מְשַׁנָּה meshana f. cambio(-as,-a) | מְשַׁנִּים meshanim m. cambiamos(-áis,-an) | מְשַׁנּוֹת meshanot f. cambiamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | שִׁנִּיתִי ~ שיניתי shiniti cambié | שִׁנִּינוּ ~ שינינו shininu cambiamos | ||
2ª | שִׁנִּיתָ ~ שינית shinita m. cambiaste | שִׁנִּית ~ שינית shinit f. cambiaste | שִׁנִּיתֶם ~ שיניתם shinitem m. cambiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁנִּיתֶם ~ שיניתם shinitem | שִׁנִּיתֶן ~ שיניתן shiniten f. cambiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁנִּיתֶן ~ שיניתן shiniten | |
3ª | שִׁנָּה ~ שינה shina él cambió | שִׁנְּתָה ~ שינתה shinta ella cambió | שִׁנּוּ ~ שינו shinu cambiaron | ||
Futuro | 1ª | אֲשַׁנֶּה ashane cambiaré | נְשַׁנֶּה neshane cambiaremos | ||
2ª | תְּשַׁנֶּה teshane m. cambiarás | תְּשַׁנִּי teshani f. cambiarás | תְּשַׁנּוּ teshanu m. cambiaréis | תְּשַׁנֶּינָה teshanena f. cambiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁנּוּ teshanu | |
3ª | יְשַׁנֶּה yeshane él cambiará | תְּשַׁנֶּה teshane ella cambiará | יְשַׁנּוּ yeshanu ellos cambiarán | תְּשַׁנֶּינָה teshanena ellas cambiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁנּוּ yeshanu | |
Imperativo | שַׁנֵּה! shane! (a un hombre) cambia! | שַׁנִּי! shani! (a una mujer) cambia! | שַׁנּוּ! shanu! (a los hombres) cambiad! | שַׁנֶּינָה! shanena! (a los mujeres) cambiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁנּוּ! shanu! | |
Infinitivo | לְשַׁנּוֹת leshanot cambiar |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְשֻׁנֶּה ~ משונה meshune m. soy (eres, es) cambiado | מְשֻׁנָּה ~ משונה meshuna f. soy (eres, es) cambiada | מְשֻׁנִּים ~ משונים meshunim m. somos (sois, son) cambiados | מְשֻׁנּוֹת ~ משונות meshunot f. somos (sois, son) cambiadas | |
Pasado | 1ª | שֻׁנֵּיתִי ~ שוניתי shuneti fui cambiado(-a) | שֻׁנֵּינוּ ~ שונינו shunenu fuimos cambiados(-as) | ||
2ª | שֻׁנֵּיתָ ~ שונית shuneta m. fuiste cambiado | שֻׁנֵּית ~ שונית shunet f. fuiste cambiada | שֻׁנֵּיתֶם ~ שוניתם shunetem m. fuisteis cambiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁנֵּיתֶם ~ שוניתם shunetem | שֻׁנֵּיתֶן ~ שוניתן shuneten f. fuisteis cambiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁנֵּיתֶן ~ שוניתן shuneten | |
3ª | שֻׁנָּה ~ שונה shuna él fue cambiado | שֻׁנְּתָה ~ שונתה shunta ella fue cambiada | שֻׁנּוּ ~ שונו shunu fueron cambiados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲשֻׁנֶּה ~ אשונה ashune seré cambiado(-a) | נְשֻׁנֶּה ~ נשונה neshune seremos cambiados(-as) | ||
2ª | תְּשֻׁנֶּה ~ תשונה teshune m. serás cambiado | תְּשֻׁנִּי ~ תשוני teshuni f. serás cambiada | תְּשֻׁנּוּ ~ תשונו teshunu m. seréis cambiados | תְּשֻׁנֶּינָה ~ תשונינה teshunena f. seréis cambiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁנּוּ ~ תשונו teshunu | |
3ª | יְשֻׁנֶּה ~ ישונה yeshune él será cambiado | תְּשֻׁנֶּה ~ תשונה teshune ella será cambiada | יְשֻׁנּוּ ~ ישונו yeshunu ellos serán cambiados | תְּשֻׁנֶּינָה ~ תשונינה teshunena ellas serán cambiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁנּוּ ~ ישונו yeshunu |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
הִשְׁתַּנּוּת | שׁ - נ - ה | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | cambio |
מְשׁוּנֶּה | שׁ - נ - ה | Adjetivo – modelo mekuttal | extraño, raro, inusual |
מִשְׁנָה | שׁ - נ - ה | Sustantivo – modelo miktal, femenino | Mishna (judaísmo); doctrina, teoría |
שׁוֹנֶה | שׁ - נ - ה | Adjetivo – modelo kotel | diferente; separado; diverso |
שׁוֹנִי | שׁ - נ - ה | Sustantivo – modelo kotel, masculino | diferencia |
שִׁינּוּי | שׁ - נ - ה | Sustantivo – modelo kittul, masculino | cambio |
לִשְׁנוֹת | שׁ - נ - ה | Verbo – pa'al | repetir, revisar |
לְהִישָּׁנוֹת | שׁ - נ - ה | Verbo – nif'al | ser repetido |
לְהִשְׁתַּנּוֹת | שׁ - נ - ה | Verbo – hitpa'el | cambiarse |
שְׁנִייָּה | שׁ - נ - ה | Sustantivo – modelo ktila, femenino | segundo (1/60 de un minuto) |
תַּשְׁנִית | שׁ - נ - ה | Sustantivo – modelo taktit, femenino | mutación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.