Verbo – PI'EL
Raíz: ת - ר - ג - ל
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְתַרְגֵּל metarguel m. practico(-as,-a) | מְתַרְגֶּלֶת metarguelet f. practico(-as,-a) | מְתַרְגְּלִים metarguelim m. practicamos(-áis,-an) | מְתַרְגְּלוֹת metarguelot f. practicamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | תִּרְגַּלְתִּי tirgalti practiqué | תִּרְגַּלְנוּ tirgalnu practicamos | ||
2ª | תִּרְגַּלְתָּ tirgalta m. practicaste | תִּרְגַּלְתְּ tirgalt f. practicaste | תִּרְגַּלְתֶּם tirgaltem m. practicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּרְגַּלְתֶּם tirgaltem | תִּרְגַּלְתֶּן tirgalten f. practicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּרְגַּלְתֶּן tirgalten | |
3ª | תִּרְגֵּל tirguel él practicó | תִּרְגְּלָה tirguela ella practicó | תִּרְגְּלוּ tirguelu practicaron | ||
Futuro | 1ª | אֲתַרְגֵּל atarguel practicaré | נְתַרְגֵּל netarguel practicaremos | ||
2ª | תְּתַרְגֵּל tetarguel m. practicarás | תְּתַרְגְּלִי tetargueli f. practicarás | תְּתַרְגְּלוּ tetarguelu m. practicaréis | תְּתַרְגֵּלְנָה tetarguelna f. practicaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתַרְגְּלוּ tetarguelu | |
3ª | יְתַרְגֵּל yetarguel él practicará | תְּתַרְגֵּל tetarguel ella practicará | יְתַרְגְּלוּ yetarguelu ellos practicarán | תְּתַרְגֵּלְנָה tetarguelna ellas practicarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתַרְגְּלוּ yetarguelu | |
Imperativo | תַּרְגֵּל! targuel! (a un hombre) practica! | תַּרְגְּלִי! targueli! (a una mujer) practica! | תַּרְגְּלוּ! targuelu! (a los hombres) practicad! | תַּרְגֵּלְנָה! targuelna! (a los mujeres) practicad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּרְגְּלוּ! targuelu! | |
Infinitivo | לְתַרְגֵּל letarguel practicar |
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְתֻרְגָּל ~ מתורגל meturgal m. soy (eres, es) practicado | מְתֻרְגֶּלֶת ~ מתורגלת meturguelet f. soy (eres, es) practicada | מְתֻרְגָּלִים ~ מתורגלים meturgalim m. somos (sois, son) practicados | מְתֻרְגָּלוֹת ~ מתורגלות meturgalot f. somos (sois, son) practicadas | |
Pasado | 1ª | תֻּרְגַּלְתִּי ~ תורגלתי turgalti fui practicado(-a) | תֻּרְגַּלְנוּ ~ תורגלנו turgalnu fuimos practicados(-as) | ||
2ª | תֻּרְגַּלְתָּ ~ תורגלת turgalta m. fuiste practicado | תֻּרְגַּלְתְּ ~ תורגלת turgalt f. fuiste practicada | תֻּרְגַּלְתֶּם ~ תורגלתם turgaltem m. fuisteis practicados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּרְגַּלְתֶּם ~ תורגלתם turgaltem | תֻּרְגַּלְתֶּן ~ תורגלתן turgalten f. fuisteis practicadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּרְגַּלְתֶּן ~ תורגלתן turgalten | |
3ª | תֻּרְגַּל ~ תורגל turgal él fue practicado | תֻּרְגְּלָה ~ תורגלה turguela ella fue practicada | תֻּרְגְּלוּ ~ תורגלו turguelu fueron practicados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֲתֻרְגַּל ~ אתורגל aturgal seré practicado(-a) | נְתֻרְגַּל ~ נתורגל neturgal seremos practicados(-as) | ||
2ª | תְּתֻרְגַּל ~ תתורגל teturgal m. serás practicado | תְּתֻרְגְּלִי ~ תתורגלי teturgueli f. serás practicada | תְּתֻרְגְּלוּ ~ תתורגלו teturguelu m. seréis practicados | תְּתֻרְגַּלְנָה ~ תתורגלנה teturgalna f. seréis practicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתֻרְגְּלוּ ~ תתורגלו teturguelu | |
3ª | יְתֻרְגַּל ~ יתורגל yeturgal él será practicado | תְּתֻרְגַּל ~ תתורגל teturgal ella será practicada | יְתֻרְגְּלוּ ~ יתורגלו yeturguelu ellos serán practicados | תְּתֻרְגַּלְנָה ~ תתורגלנה teturgalna ellas serán practicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתֻרְגְּלוּ ~ יתורגלו yeturguelu |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
תִּירְגּוּל | ת - ר - ג - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | ejercicio, entrenamiento; instrucción (militar) |
תַּרְגִּיל | ר - ג - ל | Sustantivo – modelo taktil, masculino | ejercicio; práctica |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.