Verbo – PI'EL
Raíz: ת - ר - ץ
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְתָרֵץ metaretz m. invento(-as,-a) una excusa | מְתָרֶצֶת metaretzet f. invento(-as,-a) una excusa | מְתָרְצִים metartzim m. inventamos(-áis,-an) una excusa | מְתָרְצוֹת metartzot f. inventamos(-áis,-an) una excusa | |
Pasado | 1ª | תֵּרַצְתִּי ~ תירצתי teratzti inventé una excusa | תֵּרַצְנוּ ~ תירצנו teratznu inventamos una excusa | ||
2ª | תֵּרַצְתָּ ~ תירצת teratzta m. inventaste una excusa | תֵּרַצְתְּ ~ תירצת teratzt f. inventaste una excusa | תֵּרַצְתֶּם ~ תירצתם teratztem m. inventasteis una excusa Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֵּרַצְתֶּם ~ תירצתם teratztem | תֵּרַצְתֶּן ~ תירצתן teratzten f. inventasteis una excusa Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֵּרַצְתֶּן ~ תירצתן teratzten | |
3ª | תֵּרֵץ ~ תירץ teretz תֵּרַץ ~ תירץ teratz él inventó una excusa | תֵּרְצָה ~ תירצה tertza ella inventó una excusa | תֵּרְצוּ ~ תירצו tertzu inventaron una excusa | ||
Futuro | 1ª | אֲתָרֵץ ataretz inventaré una excusa | נְתָרֵץ netaretz inventaremos una excusa | ||
2ª | תְּתָרֵץ tetaretz m. inventarás una excusa | תְּתָרְצִי tetartzi f. inventarás una excusa | תְּתָרְצוּ tetartzu m. inventaréis una excusa | תְּתָרֵצְנָה tetaretzna f. inventaréis una excusa En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתָרְצוּ tetartzu | |
3ª | יְתָרֵץ yetaretz él inventará una excusa | תְּתָרֵץ tetaretz ella inventará una excusa | יְתָרְצוּ yetartzu ellos inventarán una excusa | תְּתָרֵצְנָה tetaretzna ellas inventarán una excusa En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתָרְצוּ yetartzu | |
Imperativo | תָּרֵץ! taretz! (a un hombre) inventa una excusa! | תָּרְצִי! tartzi! (a una mujer) inventa una excusa! | תָּרְצוּ! tartzu! (a los hombres) inventad una excusa! | תָּרֵצְנָה! taretzna! (a los mujeres) inventad una excusa! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּרְצוּ! tartzu! | |
Infinitivo | לְתָרֵץ letaretz inventar una excusa |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
תֵּירוּץ | ת - ר - ץ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | excusa, pretexto |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.