Verbo – PA'AL
Raíz: ז - ע - ק
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | זוֹעֵק zo'ek m. grito(-as,-a) | זוֹעֶקֶת zo'eket f. grito(-as,-a) | זוֹעֲקִים zo'akim m. gritamos(-áis,-an) | זוֹעֲקוֹת zo'akot f. gritamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | זָעַקְתִּי za'akti grité | זָעַקְנוּ za'aknu gritamos | ||
2ª | זָעַקְתָּ za'akta m. gritaste | זָעַקְתְּ za'akt f. gritaste | זְעַקְתֶּם ze'aktem m. gritasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זָעַקְתֶּם za'aktem | זְעַקְתֶּן ze'akten f. gritasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זָעַקְתֶּן za'akten | |
3ª | זָעַק za'ak él gritó | זָעֲקָה za'aka ella gritó | זָעֲקוּ za'aku gritaron | ||
Futuro | 1ª | אֶזְעַק ez'ak gritaré | נִזְעַק niz'ak gritaremos | ||
2ª | תִּזְעַק tiz'ak m. gritarás | תִּזְעֲקִי tiz'aki f. gritarás | תִּזְעֲקוּ tiz'aku m. gritaréis | תִּזְעַקְנָה tiz'akna f. gritaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזְעֲקוּ tiz'aku | |
3ª | יִזְעַק yiz'ak él gritará | תִּזְעַק tiz'ak ella gritará | יִזְעֲקוּ yiz'aku ellos gritarán | תִּזְעַקְנָה tiz'akna ellas gritarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזְעֲקוּ yiz'aku | |
Imperativo | זְעַק! ze'ak! (a un hombre) grita! | זַעֲקִי! za'aki! (a una mujer) grita! | זַעֲקוּ! za'aku! (a los hombres) gritad! | זְעַקְנָה! ze'akna! (a los mujeres) gritad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַעֲקוּ! za'aku! | |
Infinitivo | לִזְעֹק ~ לזעוק liz'ok gritar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
אַזְעָקָה | ז - ע - ק | Sustantivo – modelo aktala, femenino | sirena, alarma |
לְהִיזָּעֵק | ז - ע - ק | Verbo – nif'al | llegar rápidamente (en respuesta a una alarma); ser convocado |
לְהַזְעִיק | ז - ע - ק | Verbo – hif'il | convocar, llamar (por ayuda, acción, etc.) |
לְהִזְדַּעֵק | ז - ע - ק | Verbo – hitpa'el | gritar, protestar (lit.) |
זַעֲקָה | ז - ע - ק | Sustantivo – modelo katla, femenino | grito |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.