Verbo – NIF'AL
Raíz: שׁ - ב - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נִשְׁבֶּה nishbe m. soy (eres, es) capturado | נִשְׁבֵּית nishbet f. soy (eres, es) capturada | נִשְׁבִּים nishbim m. somos (sois, son) capturados | נִשְׁבּוֹת nishbot f. somos (sois, son) capturadas | |
Pasado | 1ª | נִשְׁבֵּיתִי nishbeti fui capturado(-a) | נִשְׁבֵּינוּ nishbenu fuimos capturados(-as) | ||
2ª | נִשְׁבֵּיתָ nishbeta m. fuiste capturado | נִשְׁבֵּית nishbet f. fuiste capturada | נִשְׁבֵּיתֶם nishbetem m. fuisteis capturados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁבֵּיתֶם nishbetem | נִשְׁבֵּיתֶן nishbeten f. fuisteis capturadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁבֵּיתֶן nishbeten | |
3ª | נִשְׁבָּה nishba él fue capturado | נִשְׁבְּתָה nishbeta ella fue capturada | נִשְׁבּוּ nishbu fueron capturados(-as) | ||
Futuro | 1ª | אֶשָּׁבֶה eshave seré capturado(-a) | נִשָּׁבֶה ~ נישבה nishave seremos capturados(-as) | ||
2ª | תִּשָּׁבֶה ~ תישבה tishave m. serás capturado | תִּשָּׁבִי ~ תישבי tishavi f. serás capturada | תִּשָּׁבוּ ~ תישבו tishavu m. seréis capturados | תִּשָּׁבֶינָה ~ תישבינה tishavena f. seréis capturadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשָּׁבוּ ~ תישבו tishavu | |
3ª | יִשָּׁבֶה ~ יישבה yishave él será capturado | תִּשָּׁבֶה ~ תישבה tishave ella será capturada | יִשָּׁבוּ ~ יישבו yishavu ellos serán capturados | תִּשָּׁבֶינָה ~ תישבינה tishavena ellas serán capturadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשָּׁבוּ ~ יישבו yishavu | |
Imperativo | הִשָּׁבֵה! ~ הישבה! hishave! (a un hombre) sé capturado! | הִשָּׁבִי! ~ הישבי! hishavi! (a una mujer) sé capturada! | הִשָּׁבוּ! ~ הישבו! hishavu! (a los hombres) sed capturados! | הִשָּׁבֶינָה! ~ הישבינה! hishavena! (a los mujeres) sed capturadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשָּׁבוּ! ~ הישבו! hishavu! | |
Infinitivo | לְהִשָּׁבוֹת ~ להישבות lehishavot ser capturado |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
שָׁבוּי | שׁ - ב - ה | Adjetivo – modelo katul | cautivo, prisionero |
שֶׁבִי | שׁ - ב - ה | Sustantivo – modelo ketel, masculino | cautiverio, encarcelamiento |
לִשְׁבּוֹת | שׁ - ב - ה | Verbo – pa'al | capturar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.