Verbo – NIF'AL
Raíz: ח - ל - שׁ
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | נֶחְלָשׁ nejlash m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) más débil | נֶחְלֶשֶׁת nejleshet f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) más débil | נֶחְלָשִׁים nejlashim m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) mases débil | נֶחְלָשׁוֹת nejlashot f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) mases débil | |
Pasado | 1ª | נֶחְלַשְׁתִּי nejlashti me volví más débil | נֶחְלַשְׁנוּ nejlashnu nos volvimos mases débil | ||
2ª | נֶחְלַשְׁתָּ nejlashta m. te volviste más débil | נֶחְלַשְׁתְּ nejlasht f. te volviste más débil | נֶחְלַשְׁתֶּם nejlashtem m. os volvisteis mases débil Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְלַשְׁתֶּם nejlashtem | נֶחְלַשְׁתֶּן nejlashten f. os volvisteis mases débil Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְלַשְׁתֶּן nejlashten | |
3ª | נֶחְלַשׁ nejlash él se volvió más débil | נֶחְלְשָׁה nejlesha ella se volvió más débil | נֶחְלְשׁוּ nejleshu se volvieron mases débil | ||
Futuro | 1ª | אֵחָלֵשׁ ~ איחלש ejalesh me volveré más débil | נֵחָלֵשׁ ~ ניחלש nejalesh nos volveremos mases débil | ||
2ª | תֵּחָלֵשׁ ~ תיחלש tejalesh m. te volverás más débil | תֵּחָלְשִׁי ~ תיחלשי tejalshi f. te volverás más débil | תֵּחָלְשׁוּ ~ תיחלשו tejalshu m. os volveréis mases débil | תֵּחָלַשְׁנָה ~ תיחלשנה tejalashna תֵּחָלֵשְׁנָה ~ תיחלשנה tejaleshna f. os volveréis mases débil En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָלְשׁוּ ~ תיחלשו tejalshu | |
3ª | יֵחָלֵשׁ ~ ייחלש yejalesh él se volverá más débil | תֵּחָלֵשׁ ~ תיחלש tejalesh ella se volverá más débil | יֵחָלְשׁוּ ~ ייחלשו yejalshu ellos se volverán mases débil | תֵּחָלַשְׁנָה ~ תיחלשנה tejalashna תֵּחָלֵשְׁנָה ~ תיחלשנה tejaleshna ellas se volverán mases débil En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָלְשׁוּ ~ ייחלשו yejalshu | |
Imperativo | הֵחָלֵשׁ! ~ היחלש! hejalesh! (a un hombre) vuélvete más débil! | הֵחָלְשִׁי! ~ היחלשי! hejalshi! (a una mujer) vuélvete más débil! | הֵחָלְשׁוּ! ~ היחלשו! hejalshu! (a los hombres) volveos mases débil! | הֵחָלַשְׁנָה! ~ היחלשנה! hejalashna! הֵחָלֵשְׁנָה! ~ היחלשנה! hejaleshna! (a los mujeres) volveos mases débil! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָלְשׁוּ! ~ היחלשו! hejalshu! | |
Infinitivo | לְהֵחָלֵשׁ ~ להיחלש lehejalesh volverse más débil |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
חוּלְשָׁה | ח - ל - שׁ | Sustantivo – modelo kutla, femenino | debilidad |
חַלָּשׁ | ח - ל - שׁ | Adjetivo – modelo kattal | débil |
לַחֲלוֹשׁ | ח - ל - שׁ | Verbo – pa'al | debilitarse, languidecer |
לַחֲלוֹשׁ | ח - ל - שׁ | Verbo – pa'al | dominar (a alguien) (על) |
לְהַחֲלִישׁ | ח - ל - שׁ | Verbo – hif'il | debilitar, languir |
לְהִתְחַלֵּשׁ | ח - ל - שׁ | Verbo – hitpa'el | debilitarse (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.