¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְתַפְעֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - פ - ע - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

operar, activar (una máquina, etc.)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתַפְעֵל metaf'el m. opero(-as,-a)	מְתַפְעֶלֶת metaf'elet f. opero(-as,-a)	מְתַפְעֲלִים metaf'alim m. operamos(-áis,-an)	מְתַפְעֲלוֹת metaf'alot f. operamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	תִּפְעַלְתִּי tif'alti operé		תִּפְעַלְנוּ tif'alnu operamos
	2ª	תִּפְעַלְתָּ tif'alta m. operaste	תִּפְעַלְתְּ tif'alt f. operaste	תִּפְעַלְתֶּם tif'altem m. operasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּפְעַלְתֶּם tif'altem	תִּפְעַלְתֶּן tif'alten f. operasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תִּפְעַלְתֶּן tif'alten
	3ª	תִּפְעֵל tif'el él operó	תִּפְעֲלָה tif'ala ella operó	תִּפְעֲלוּ tif'alu operaron
Futuro	1ª	אֲתַפְעֵל ataf'el operaré		נְתַפְעֵל netaf'el operaremos
	2ª	תְּתַפְעֵל tetaf'el m. operarás	תְּתַפְעֲלִי tetaf'ali f. operarás	תְּתַפְעֲלוּ tetaf'alu m. operaréis	תְּתַפְעֵלְנָה tetaf'elna f. operaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתַפְעֲלוּ tetaf'alu
	3ª	יְתַפְעֵל yetaf'el él operará	תְּתַפְעֵל tetaf'el ella operará	יְתַפְעֲלוּ yetaf'alu ellos operarán	תְּתַפְעֵלְנָה tetaf'elna ellas operarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתַפְעֲלוּ yetaf'alu
Imperativo		תַּפְעֵל!‏ taf'el! (a un hombre) opera!	תַּפְעֲלִי!‏ taf'ali! (a una mujer) opera!	תַּפְעֲלוּ!‏ taf'alu! (a los hombres) operad!	תַּפְעֵלְנָה!‏ taf'elna! (a los mujeres) operad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּפְעֲלוּ!‏ taf'alu!
Infinitivo		לְתַפְעֵל letaf'el operar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְתֻפְעָל ~ מתופעל metuf'al m. soy (eres, es) operado	מְתֻפְעֶלֶת ~ מתופעלת metuf'elet f. soy (eres, es) operada	מְתֻפְעָלִים ~ מתופעלים metuf'alim m. somos (sois, son) operados	מְתֻפְעָלוֹת ~ מתופעלות metuf'alot f. somos (sois, son) operadas
Pasado	1ª	תֻּפְעַלְתִּי ~ תופעלתי tuf'alti fui operado(-a)		תֻּפְעַלְנוּ ~ תופעלנו tuf'alnu fuimos operados(-as)
	2ª	תֻּפְעַלְתָּ ~ תופעלת tuf'alta m. fuiste operado	תֻּפְעַלְתְּ ~ תופעלת tuf'alt f. fuiste operada	תֻּפְעַלְתֶּם ~ תופעלתם tuf'altem m. fuisteis operados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּפְעַלְתֶּם ~ תופעלתם tuf'altem	תֻּפְעַלְתֶּן ~ תופעלתן tuf'alten f. fuisteis operadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: תֻּפְעַלְתֶּן ~ תופעלתן tuf'alten
	3ª	תֻּפְעַל ~ תופעל tuf'al él fue operado	תֻּפְעֲלָה ~ תופעלה tuf'ala ella fue operada	תֻּפְעֲלוּ ~ תופעלו tuf'alu fueron operados(-as)
Futuro	1ª	אֲתֻפְעַל ~ אתופעל atuf'al seré operado(-a)		נְתֻפְעַל ~ נתופעל netuf'al seremos operados(-as)
	2ª	תְּתֻפְעַל ~ תתופעל tetuf'al m. serás operado	תְּתֻפְעֲלִי ~ תתופעלי tetuf'ali f. serás operada	תְּתֻפְעֲלוּ ~ תתופעלו tetuf'alu m. seréis operados	תְּתֻפְעַלְנָה ~ תתופעלנה tetuf'alna f. seréis operadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּתֻפְעֲלוּ ~ תתופעלו tetuf'alu
	3ª	יְתֻפְעַל ~ יתופעל yetuf'al él será operado	תְּתֻפְעַל ~ תתופעל tetuf'al ella será operada	יְתֻפְעֲלוּ ~ יתופעלו yetuf'alu ellos serán operados	תְּתֻפְעַלְנָה ~ תתופעלנה tetuf'alna ellas serán operadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְתֻפְעֲלוּ ~ יתופעלו yetuf'alu