Conjugación de לְהִינָּתֵק https://www.pealim.com
Verbo – NIF'AL
Raíz:
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Traducción
ser cortado
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | ~ ניתק nitak m. soy (eres, es) cortado | ~ ניתקת niteket f. soy (eres, es) cortada | ~ ניתקים nitakim m. somos (sois, son) cortados | ~ ניתקות nitakot f. somos (sois, son) cortadas | |
| Pasado | 1ª | ~ ניתקתי nitakti fui cortado(-a) | ~ ניתקנו nitaknu fuimos cortados(-as) | ||
| 2ª | ~ ניתקת nitakta m. fuiste cortado | ~ ניתקת nitakt f. fuiste cortada | ~ ניתקתם nitaktem m. fuisteis cortados | ~ ניתקתן nitakten f. fuisteis cortadas | |
| 3ª | ~ ניתק nitak él fue cortado | ~ ניתקה nitka ella fue cortada | ~ ניתקו nitku fueron cortados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | enatek seré cortado(-a) | ~ נינתק ninatek seremos cortados(-as) | ||
| 2ª | ~ תינתק tinatek m. serás cortado | ~ תינתקי tinatki f. serás cortada | ~ תינתקו tinatku m. seréis cortados | ~ תינתקנה tinatakna ~ תינתקנה tinatekna f. seréis cortadas | |
| 3ª | ~ יינתק yinatek él será cortado | ~ תינתק tinatek ella será cortada | ~ יינתקו yinatku ellos serán cortados | ~ תינתקנה tinatakna ~ תינתקנה tinatekna ellas serán cortadas | |
| Imperativo | ~ הינתק! hinatek! (a un hombre) sé cortado! | ~ הינתקי! hinatki! (a una mujer) sé cortada! | ~ הינתקו! hinatku! (a los hombres) sed cortados! | ~ הינתקנה! hinatakna! ~ הינתקנה! hinatekna! (a los mujeres) sed cortadas! | |
| Infinitivo | ~ להינתק lehinatek ser cortado | ||||
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| נ - ת - ק | Sustantivo – modelo hikkatlut, femenino | desprendimiento, separación | |
| נ - ת - ק | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | desenganche, desprendimiento, separación | |
| נ - ת - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | corte (de electricidad, etc.); cortar; separación (de relaciones) | |
| נ - ת - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | desconexión, grieta | |
| נ - ת - ק | Verbo – pi'el | desconectar, cortar; colgar (en una conversación telefónica) | |
| נ - ת - ק | Verbo – hif'il | transferir, desplazar (raro) | |
| נ - ת - ק | Verbo – hitpa'el | estar desconectado, ser cortado, romper la conexión |