¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְאָרֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ר - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

maldecir (arcaico)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאָרֵר me'arer m. maldigo(-ces,-ce)	מְאָרֶרֶת me'areret f. maldigo(-ces,-ce)	מְאָרְרִים me'arerim m. maldecimos(-ecís,-icen)	מְאָרְרוֹת me'arerot f. maldecimos(-ecís,-icen)
Pasado	1ª	אֵרַרְתִּי ~ איררתי erarti maldije		אֵרַרְנוּ ~ איררנו erarnu maldijimos
	2ª	אֵרַרְתָּ ~ איררת erarta m. maldijiste	אֵרַרְתְּ ~ איררת erart f. maldijiste	אֵרַרְתֶּם ~ איררתם erartem m. maldijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֵרַרְתֶּם ~ איררתם erartem	אֵרַרְתֶּן ~ איררתן erarten f. maldijisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֵרַרְתֶּן ~ איררתן erarten
	3ª	אֵרֵר ~ אירר erer אֵרַר ~ אירר erar él maldijo	אֵרְרָה ~ איררה erera ella maldijo	אֵרְרוּ ~ איררו ereru maldijeron
Futuro	1ª	אֲאָרֵר a'arer maldeciré		נְאָרֵר ne'arer maldeciremos
	2ª	תְּאָרֵר te'arer m. maldecirás	תְּאָרְרִי te'areri f. maldecirás	תְּאָרְרוּ te'areru m. maldeciréis	תְּאָרֵרְנָה te'arerna f. maldeciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאָרְרוּ te'areru
	3ª	יְאָרֵר ye'arer él maldecirá	תְּאָרֵר te'arer ella maldecirá	יְאָרְרוּ ye'areru ellos maldecirán	תְּאָרֵרְנָה te'arerna ellas maldecirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאָרְרוּ ye'areru
Imperativo		אָרֵר!‏ arer! (a un hombre) maldice!	אָרְרִי!‏ areri! (a una mujer) maldice!	אָרְרוּ!‏ areru! (a los hombres) maldecid!	אָרֵרְנָה!‏ arerna! (a los mujeres) maldecid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אָרְרוּ!‏ areru!
Infinitivo		לְאָרֵר le'arer maldecir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֹרָר ~ מאורר me'orar m. soy (eres, es) maldecido	מְאֹרֶרֶת ~ מאוררת me'oreret f. soy (eres, es) maldecida	מְאֹרָרִים ~ מאוררים me'orarim m. somos (sois, son) maldecidos	מְאֹרָרוֹת ~ מאוררות me'orarot f. somos (sois, son) maldecidas
Pasado	1ª	אֹרַרְתִּי ~ אוררתי orarti fui maldecido(-a)		אֹרַרְנוּ ~ אוררנו orarnu fuimos maldecidos(-as)
	2ª	אֹרַרְתָּ ~ אוררת orarta m. fuiste maldecido	אֹרַרְתְּ ~ אוררת orart f. fuiste maldecida	אֹרַרְתֶּם ~ אוררתם orartem m. fuisteis maldecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֹרַרְתֶּם ~ אוררתם orartem	אֹרַרְתֶּן ~ אוררתן orarten f. fuisteis maldecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֹרַרְתֶּן ~ אוררתן orarten
	3ª	אֹרַר ~ אורר orar él fue maldecido	אֹרְרָה ~ אוררה orera ella fue maldecida	אֹרְרוּ ~ אוררו oreru fueron maldecidos(-as)
Futuro	1ª	אֲאֹרַר ~ אאורר a'orar seré maldecido(-a)		נְאֹרַר ~ נאורר ne'orar seremos maldecidos(-as)
	2ª	תְּאֹרַר ~ תאורר te'orar m. serás maldecido	תְּאֹרְרִי ~ תאוררי te'oreri f. serás maldecida	תְּאֹרְרוּ ~ תאוררו te'oreru m. seréis maldecidos	תְּאֹרַרְנָה ~ תאוררנה te'orarna f. seréis maldecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֹרְרוּ ~ תאוררו te'oreru
	3ª	יְאֹרַר ~ יאורר ye'orar él será maldecido	תְּאֹרַר ~ תאורר te'orar ella será maldecida	יְאֹרְרוּ ~ יאוררו ye'oreru ellos serán maldecidos	תְּאֹרַרְנָה ~ תאוררנה te'orarna ellas serán maldecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֹרְרוּ ~ יאוררו ye'oreru