Verbo – PI'EL
Raíz: ז - נ - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | מְזַנֶּה mezane m. cometo(-es,-e) adulterio | מְזַנָּה mezana f. cometo(-es,-e) adulterio | מְזַנִּים mezanim m. cometemos(-éis,-en) adulterio | מְזַנּוֹת mezanot f. cometemos(-éis,-en) adulterio | |
Pasado | 1ª | זִנִּיתִי ~ זיניתי ziniti cometí adulterio | זִנִּינוּ ~ זינינו zininu cometimos adulterio | ||
2ª | זִנִּיתָ ~ זינית zinita m. cometiste adulterio | זִנִּית ~ זינית zinit f. cometiste adulterio | זִנִּיתֶם ~ זיניתם zinitem m. cometisteis adulterio Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִנִּיתֶם ~ זיניתם zinitem | זִנִּיתֶן ~ זיניתן ziniten f. cometisteis adulterio Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִנִּיתֶן ~ זיניתן ziniten | |
3ª | זִנָּה ~ זינה zina él cometió adulterio | זִנְּתָה ~ זינתה zinta ella cometió adulterio | זִנּוּ ~ זינו zinu cometieron adulterio | ||
Futuro | 1ª | אֲזַנֶּה azane cometeré adulterio | נְזַנֶּה nezane cometeremos adulterio | ||
2ª | תְּזַנֶּה tezane m. cometerás adulterio | תְּזַנִּי tezani f. cometerás adulterio | תְּזַנּוּ tezanu m. cometeréis adulterio | תְּזַנֶּינָה tezanena f. cometeréis adulterio En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַנּוּ tezanu | |
3ª | יְזַנֶּה yezane él cometerá adulterio | תְּזַנֶּה tezane ella cometerá adulterio | יְזַנּוּ yezanu ellos cometerán adulterio | תְּזַנֶּינָה tezanena ellas cometerán adulterio En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַנּוּ yezanu | |
Imperativo | זַנֵּה! zane! (a un hombre) comete adulterio! | זַנִּי! zani! (a una mujer) comete adulterio! | זַנּוּ! zanu! (a los hombres) cometed adulterio! | זַנֶּינָה! zanena! (a los mujeres) cometed adulterio! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַנּוּ! zanu! | |
Infinitivo | לְזַנּוֹת lezanot cometer adulterio |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
זְנוּת | ז - נ - ה | Sustantivo – modelo ktut, femenino | prostitución; fornicación, lascivia |
לִזְנוֹת | ז - נ - ה | Verbo – pa'al | cometer adulterio, ser promiscuo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.