Verbo – PA'AL
Raíz: ק - ל - ף
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
Presente / participio | קוֹלֵף kolef m. rasco(-as,-a) | קוֹלֶפֶת kolefet f. rasco(-as,-a) | קוֹלְפִים kolfim m. rascamos(-áis,-an) | קוֹלְפוֹת kolfot f. rascamos(-áis,-an) | |
Pasado | 1ª | קָלַפְתִּי kalafti rasqué | קָלַפְנוּ kalafnu rascamos | ||
2ª | קָלַפְתָּ kalafta m. rascaste | קָלַפְתְּ kalaft f. rascaste | קְלַפְתֶּם klaftem m. rascasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קָלַפְתֶּם kalaftem | קְלַפְתֶּן klaften f. rascasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קָלַפְתֶּן kalaften | |
3ª | קָלַף kalaf él rascó | קָלְפָה kalfa ella rascó | קָלְפוּ kalfu rascaron | ||
Futuro | 1ª | אֶקְלֹף ~ אקלוף eklof rascaré | נִקְלֹף ~ נקלוף niklof rascaremos | ||
2ª | תִּקְלֹף ~ תקלוף tiklof m. rascarás | תִּקְלְפִי tiklefi f. rascarás | תִּקְלְפוּ tiklefu m. rascaréis | תִּקְלֹפְנָה ~ תקלופנה tiklofna f. rascaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּקְלְפוּ tiklefu | |
3ª | יִקְלֹף ~ יקלוף yiklof él rascará | תִּקְלֹף ~ תקלוף tiklof ella rascará | יִקְלְפוּ yiklefu ellos rascarán | תִּקְלֹפְנָה ~ תקלופנה tiklofna ellas rascarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִקְלְפוּ yiklefu | |
Imperativo | קְלֹף! ~ קלוף! klof! (a un hombre) rasca! | קִלְפִי! kilfi! (a una mujer) rasca! | קִלְפוּ! kilfu! (a los hombres) rascad! | קְלֹפְנָה! ~ קלופנה! klofna! (a los mujeres) rascad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קִלְפוּ! kilfu! | |
Infinitivo | לִקְלֹף ~ לקלוף liklof rascar |
Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
---|---|---|---|
קְלָף | ק - ל - ף | Sustantivo – modelo ktal, masculino | carta (de juegos); pergamino |
לְקַלֵּף | ק - ל - ף | Verbo – pi'el | rascar (pintura), pelar |
לְהִתְקַלֵּף | ק - ל - ף | Verbo – hitpa'el | pelarse, despegarse |
קְלִפָּה | ק - ל - ף | Sustantivo – modelo ktila, femenino | cáscara, piel, corteza, concha |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.