לשמון – engordar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - מ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

engordar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שָׁמֵן shamen m. engordo(-as,-a)	שְׁמֵנָה shmena f. engordo(-as,-a)	שְׁמֵנִים shmenim m. engordamos(-áis,-an)	שְׁמֵנוֹת shmenot f. engordamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שָׁמַנְתִּי shamanti engordé		שָׁמַנּוּ shamannu engordamos
	2ª	שָׁמַנְתָּ shamanta m. engordaste	שָׁמַנְתְּ shamant f. engordaste	שְׁמַנְתֶּם shmantem m. engordasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁמַנְתֶּם shamantem	שְׁמַנְתֶּן shmanten f. engordasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁמַנְתֶּן shamanten
	3ª	שָׁמַן shaman él engordó	שָׁמְנָה shamna ella engordó	שָׁמְנוּ shamnu engordaron
Futuro	1ª	אֶשְׁמַן eshman engordaré		נִשְׁמַן nishman engordaremos
	2ª	תִּשְׁמַן tishman m. engordarás	תִּשְׁמְנִי tishmeni f. engordarás	תִּשְׁמְנוּ tishmenu m. engordaréis	תִּשְׁמַנָּה tishmanna f. engordaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁמְנוּ tishmenu
	3ª	יִשְׁמַן yishman él engordará	תִּשְׁמַן tishman ella engordará	יִשְׁמְנוּ yishmenu ellos engordarán	תִּשְׁמַנָּה tishmanna ellas engordarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁמְנוּ yishmenu
Infinitivo		לִשְׁמֹן ~ לשמון lishmon engordar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הַשְׁמָנָה hashmana	שׁ - מ - ן	Sustantivo – modelo haktala, femenino	aumento de peso, obesidad
שׁוּמָּן shuman	שׁ - מ - ן	Sustantivo – masculino	grasa
שָׁמֵן shamen	שׁ - מ - ן	Adjetivo – modelo katel	gordo
שֶׁמֶן shemen	שׁ - מ - ן	Sustantivo – modelo ketel, masculino	aceite
לְשַׁמֵּן leshamen	שׁ - מ - ן	Verbo – pi'el	aceitar, lubricar
לְהַשְׁמִין lehashmin	שׁ - מ - ן	Verbo – hif'il	engordar; hacer engordar a alguien
שְׁמַנְמַן shmanman	שׁ - מ - ן	Adjetivo – modelo ktaltal	gordito, regordete
שַׁמֶּנֶת shamenet	שׁ - מ - ן	Sustantivo – modelo kattelet, femenino	crema; nata agria